New International Version
"This is the lament they will chant for her. The daughters of the nations will chant it; for Egypt and all her hordes they will chant it, declares the Sovereign LORD."
King James Bible
This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.
Darby Bible Translation
It is a lamentation, and [thus] they shall lament her: the daughters of the nations shall say it in lamenting; they shall say it in lamenting over Egypt and over all her multitude, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
This is the lamentation with which they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
A lamentation it is, and they have lamented her, Daughters of the nations do lament her, For Egypt, and for all her multitude, they lament her, An affirmation of the Lord Jehovah.'
Ezekiel 32:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Shall be destitute of that whereof it was full - Of corn, and all other necessaries of life.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryHow the Preacher, when He Has Accomplished all Aright, Should Return to Himself, Lest Either his Life or his Preaching Lift Him Up.
But since often, when preaching is abundantly poured forth in fitting ways, the mind of the speaker is elevated in itself by a hidden delight in self-display, great care is needed that he may gnaw himself with the laceration of fear, lest he who recalls the diseases of others to health by remedies should himself swell through neglect of his own health; lest in helping others he desert himself, lest in lifting up others he fall. For to some the greatness of their virtue has often been the occasion …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
2 Samuel 1:17
David took up this lament concerning Saul and his son Jonathan,
2 Samuel 3:33
The king sang this lament for Abner: "Should Abner have died as the lawless die?
2 Samuel 3:34
Your hands were not bound, your feet were not fettered. You fell as one falls before the wicked." And all the people wept over him again.
2 Chronicles 35:25
Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments. These became a tradition in Israel and are written in the Laments.
This is what the LORD Almighty says: "Consider now! Call for the wailing women to come; send for the most skillful of them.
Then they will take up a lament concerning you and say to you: "'How you are destroyed, city of renown, peopled by men of the sea! You were a power on the seas, you and your citizens; you put your terror on all who lived there.
"Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him: "'You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.
Jump to PreviousAffirmation Chant Chanted Daughters Declares Egypt Grief Hordes Lamentation Multitude Nations Song Therewith Voice Wherewith
Jump to NextAffirmation Chant Chanted Daughters Declares Egypt Grief Hordes Lamentation Multitude Nations Song Therewith Voice Wherewith
LinksEzekiel 32:16 NIV
Ezekiel 32:16 NLT
Ezekiel 32:16 ESV
Ezekiel 32:16 NASB
Ezekiel 32:16 KJV
Ezekiel 32:16 Bible Apps
Ezekiel 32:16 Biblia Paralela
Ezekiel 32:16 Chinese Bible
Ezekiel 32:16 French Bible
Ezekiel 32:16 German Bible
Ezekiel 32:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.