New International Version
I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment for his life.
King James Bible
Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
Darby Bible Translation
And I will make many peoples amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid at thee, when I brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, each one for his life, in the day of thy fall.
World English Bible
Yes, I will make many peoples amazed at you, and their kings shall be horribly afraid for you, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of your fall.
Young's Literal Translation
And I have made many peoples astonished at thee, And their kings are afraid at thee with trembling, In My brandishing My sword before their faces, And they have trembled every moment, Each for his life -- in the day of thy fall.
Ezekiel 32:10 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will also vex the hearts - Even the remote nations, who had no connection with thee, shall be amazed at the judgments which have fallen upon thee.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryHow the Preacher, when He Has Accomplished all Aright, Should Return to Himself, Lest Either his Life or his Preaching Lift Him Up.
But since often, when preaching is abundantly poured forth in fitting ways, the mind of the speaker is elevated in itself by a hidden delight in self-display, great care is needed that he may gnaw himself with the laceration of fear, lest he who recalls the diseases of others to health by remedies should himself swell through neglect of his own health; lest in helping others he desert himself, lest in lifting up others he fall. For to some the greatness of their virtue has often been the occasion …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Every stroke the LORD lays on them with his punishing club will be to the music of timbrels and harps, as he fights them in battle with the blows of his arm.
Then all the princes of the coast will step down from their thrones and lay aside their robes and take off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled at you.
All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.
"'On that day messengers will go out from me in ships to frighten Cush out of her complacency. Anguish will take hold of them on the day of Egypt's doom, for it is sure to come.
Jump to PreviousAfraid Amazed Appalled Brandish Cause Downfall Fall Horribly Horror Kings Life Moment Peoples Shudder Sword Tremble
Jump to NextAfraid Amazed Appalled Brandish Cause Downfall Fall Horribly Horror Kings Life Moment Peoples Shudder Sword Tremble
LinksEzekiel 32:10 NIV
Ezekiel 32:10 NLT
Ezekiel 32:10 ESV
Ezekiel 32:10 NASB
Ezekiel 32:10 KJV
Ezekiel 32:10 Bible Apps
Ezekiel 32:10 Biblia Paralela
Ezekiel 32:10 Chinese Bible
Ezekiel 32:10 French Bible
Ezekiel 32:10 German Bible
Ezekiel 32:10 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.