New International Version
And the LORD said, "I will cause all my goodness to pass in front of you, and I will proclaim my name, the LORD, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
King James Bible
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
Darby Bible Translation
And he said, I will make all my goodness pass before thy face, and I will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and I will shew mercy on whom I will shew mercy.
World English Bible
He said, "I will make all my goodness pass before you, and will proclaim the name of Yahweh before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy."
Young's Literal Translation
and He saith, 'I cause all My goodness to pass before thy face, and have called concerning the Name of Jehovah before thee, and favoured him whom I favour, and loved him whom I love.'
Exodus 33:19 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will make all my goodness pass before thee - Thou shalt not have a sight of my justice, for thou couldst not bear the infinite splendor of my purity: but I shall show myself to thee as the fountain of inexhaustible compassion, the sovereign Dispenser of my own mercy in my own way, being gracious to whom I will be gracious, and showing mercy on whom I will show mercy.
I will proclaim the name of the Lord - See Clarke's note on Exodus 34:6.
Treasury of Scripture Knowledge
all my goodness
I will be
LibraryThe Mediator's Threefold Prayer
'And Moses said unto the Lord, See, Thou sayest unto me, Bring up this people: and Thou hast not let me know whom Thou wilt send with me. Yet Thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in My sight. 13. Now therefore, I pray Thee, if I have found grace in Thy sight, show me now Thy way, that I may know Thee, that I may find grace in Thy sight: and consider that this nation is Thy people. 14. And He said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. 15. And he …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A view of God's Glory
Moses the Type of Christ.
"Behold Your God!"
For he says to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."
And he passed in front of Moses, proclaiming, "The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,
maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation."
I will proclaim the name of the LORD. Oh, praise the greatness of our God!
Jump to PreviousCause Clear Compassion Face Favour Favoured Front Goodness Gracious Kind Light Mercy Presence Proclaim Shew Show
Jump to NextCause Clear Compassion Face Favour Favoured Front Goodness Gracious Kind Light Mercy Presence Proclaim Shew Show
LinksExodus 33:19 NIV
Exodus 33:19 NLT
Exodus 33:19 ESV
Exodus 33:19 NASB
Exodus 33:19 KJV
Exodus 33:19 Bible Apps
Exodus 33:19 Biblia Paralela
Exodus 33:19 Chinese Bible
Exodus 33:19 French Bible
Exodus 33:19 German Bible
Exodus 33:19 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.