New International Version
Mount Sinai was covered with smoke, because the LORD descended on it in fire. The smoke billowed up from it like smoke from a furnace, and the whole mountain trembled violently.
King James Bible
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
Darby Bible Translation
And the whole of mount Sinai smoked, because Jehovah descended on it in fire; and its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly.
World English Bible
Mount Sinai, all it, smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
Young's Literal Translation
and mount Sinai is wholly a smoke from the presence of Jehovah, who hath come down on it in fire, and its smoke goeth up as smoke of the furnace, and the whole mount trembleth exceedingly;
Exodus 19:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And Moses brought forth the people - to meet with God - For though they might not touch the mount till they had permission, yet when the trumpet sounded long, it appears they might come up to the nether part of the mount, (see Exodus 19:13, and Deuteronomy 4:11); and when the trumpet had ceased to sound, they might then go up unto the mountain, as to any other place.
It was absolutely necessary that God should give the people at large some particular evidence of his being and power, that they might be saved from idolatry, to which they were most deplorably prone; and that they might the more readily credit Moses, who was to be the constant mediator between God and them. God, therefore, in his indescribable majesty, descended on the mount; and, by the thick dark cloud, the violent thunders, the vivid lightnings, the long and loud blasts of the trumpet, the smoke encompassing the whole mountain, and the excessive earthquake, proclaimed his power, his glory, and his holiness; so that the people, however unfaithful and disobedient afterwards, never once doubted the Divine interference, or suspected Moses of any cheat or imposture. Indeed, so absolute and unequivocal were the proofs of supernatural agency, that it was impossible these appearances could be attributed to any cause but the unlimited power of the author of Nature.
It is worthy of remark that the people were informed three days before, Exodus 19:9-11, that such an appearance was to take place; and this answered two excellent purposes:
1. They had time to sanctify and prepare themselves for this solemn transaction; and,
2. Those who might be skeptical had sufficient opportunity to make use of every precaution to prevent and detect an imposture; so this previous warning strongly serves the cause of Divine revelation.
Their being at first prohibited from touching the mount on the most awful penalties, and secondly, being permitted to see manifestations of the Divine majesty, and hear the words of God, subserved the same great purposes. Their being prohibited in the first instance would naturally whet their curiosity, make them cautious of being deceived, and ultimately impress them with a due sense of God's justice and their own sinfulness; and their being permitted afterwards to go up to the mount, must have deepened the conviction that all was fair and real, that there could be no imposture in the case, and that though the justice and purity of God forbade them to draw nigh for a time, yet his mercy, which had prescribed the means of purification, had permitted an access to his presence. The directions given from Exodus 19:10-15 inclusive show, not only the holiness of God, but the purity he requires in his worshippers.
Besides, the whole scope and design of the chapter prove that no soul can possibly approach this holy and terrible Being but through a mediator; and this is the use made of this whole transaction by the author of the Epistle to the Hebrews, Hebrews 12:18-24.
Treasury of Scripture Knowledge
as the smoke
LibrarySeventh Day. Holiness and Obedience.
Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: ye shall be unto me an holy nation.'--Ex. xix. 4-6. Israel has reached Horeb. The law is to be given and the covenant made. Here are God's first words to the people; He speaks of redemption and its blessing, fellowship with Himself: 'Ye have seen how I brought …
Andrew Murray—Holy in Christ
The Eagle and Its Brood
Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
The King --Continued.
2 Thessalonians 1:7
and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven in blazing fire with his powerful angels.
You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom and storm;
At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Once more I will shake not only the earth but also the heavens."
When he opened the Abyss, smoke rose from it like the smoke from a gigantic furnace. The sun and sky were darkened by the smoke from the Abyss.
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from his power, and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
But the LORD came down to see the city and the tower the people were building.
When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
Jump to PreviousAltogether Ascended Burning Covered Descended Fire Furnace Great Greatly Kiln Mount Mountain Presence Quaked Shaking Shook Sinai Smoke Thereof Trembled Violently Whole Wholly Wrapped
Jump to NextAltogether Ascended Burning Covered Descended Fire Furnace Great Greatly Kiln Mount Mountain Presence Quaked Shaking Shook Sinai Smoke Thereof Trembled Violently Whole Wholly Wrapped
LinksExodus 19:18 NIV
Exodus 19:18 NLT
Exodus 19:18 ESV
Exodus 19:18 NASB
Exodus 19:18 KJV
Exodus 19:18 Bible Apps
Exodus 19:18 Biblia Paralela
Exodus 19:18 Chinese Bible
Exodus 19:18 French Bible
Exodus 19:18 German Bible
Exodus 19:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.