New International Version
Now when the last of these fighting men among the people had died,
King James Bible
So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
Darby Bible Translation
And it came to pass when all the men of war were consumed, having died off from among the people,
World English Bible
So it happened, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
Young's Literal Translation
'And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,
Deuteronomy 2:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Horims also dwelt in Seir - The whole of this verse was probably added by Joshua or Ezra.
Treasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 2:14 "Now the time that it took for us to come from Kadesh-barnea until we crossed over the brook Zered was thirty-eight years, until all the generation of the men of war perished from within the camp, as the LORD had sworn to them.
LibraryA Great Part of South Judea Cut Off under the Second Temple. Jewish Idumean.
The Talmudic girdle ends, as you see, in "Kadesh, Barnea, and Ascalon." Hence it cannot but be observed, that these two places are placed, as it were, in parallel; and whatsoever space lies between Ascalon and the river of Egypt, is excluded,--to wit, fifty-four miles. And one might, indeed, almost see some footsteps of that exclusion under the first Temple, in that very common expression, "From Dan even to Beer-sheba." This country, that was excluded, was something barren. The Talmudists speak thus …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
The Section Chap. I. -iii.
Thirty-eight years passed from the time we left Kadesh Barnea until we crossed the Zered Valley. By then, that entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.
the LORD said to me,
Jump to PreviousBattle Consumed Dead Death Died Dying Last Midst Overtaken Perished War
Jump to NextBattle Consumed Dead Death Died Dying Last Midst Overtaken Perished War
LinksDeuteronomy 2:16 NIV
Deuteronomy 2:16 NLT
Deuteronomy 2:16 ESV
Deuteronomy 2:16 NASB
Deuteronomy 2:16 KJV
Deuteronomy 2:16 Bible Apps
Deuteronomy 2:16 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:16 Chinese Bible
Deuteronomy 2:16 French Bible
Deuteronomy 2:16 German Bible
Deuteronomy 2:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.