New International Version
Finally, Daniel came into my presence and I told him the dream. (He is called Belteshazzar, after the name of my god, and the spirit of the holy gods is in him.)
King James Bible
But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,
Darby Bible Translation
But at the last Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods; and before him I told the dream:
World English Bible
But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, [saying],
Young's Literal Translation
And at last come up before me hath Daniel, whose name is Belteshazzar -- according to the name of my god -- and in whom is the spirit of the holy gods, and the dream before him I have told:
Daniel 4:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I saw a dream - See this dream circumstantially explained in the following verses.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Life of Mr. Andrew Melvil.
Mr. Melvil, after finishing his classical studies, went abroad, and taught, for some time, both at Poictiers in France, and at Geneva. He returned to Scotland in July 1574, after having been absent from his native country near ten years. Upon his return, the learned Beza, in a letter to the general assembly of the church of Scotland, said, "That the greatest token of affection the kirk of Geneva could show to Scotland, was, that they had suffered themselves to be spoiled of Mr. Andrew Melvil." Soon …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
The Teaching of Matthew 13 Proves that no Era of Millennial Blessing Precedes Christ's Second Advent.
The Unseen Watcher
Destruction of Jerusalem Foretold.
So Pharaoh asked them, "Can we find anyone like this man, one in whom is the spirit of God?"
The chief official gave them new names: to Daniel, the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.
The king asked Daniel (also called Belteshazzar), "Are you able to tell me what I saw in my dream and interpret it?"
and Nebuchadnezzar said to them, "Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?
I said, "Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the spirit of the holy gods is in you, and no mystery is too difficult for you. Here is my dream; interpret it for me.
"This is the dream that I, King Nebuchadnezzar, had. Now, Belteshazzar, tell me what it means, for none of the wise men in my kingdom can interpret it for me. But you can, because the spirit of the holy gods is in you."
There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the time of your father he was found to have insight and intelligence and wisdom like that of the gods. Your father, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers and diviners.
Jump to PreviousBelteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related Spirit
Jump to NextBelteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related Spirit
LinksDaniel 4:8 NIV
Daniel 4:8 NLT
Daniel 4:8 ESV
Daniel 4:8 NASB
Daniel 4:8 KJV
Daniel 4:8 Bible Apps
Daniel 4:8 Biblia Paralela
Daniel 4:8 Chinese Bible
Daniel 4:8 French Bible
Daniel 4:8 German Bible
Daniel 4:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.