New International Version
and have done ever since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies. "'The LORD declares to you that the LORD himself will establish a house for you:
King James Bible
And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house.
Darby Bible Translation
and since the time that I commanded judges to be over my people Israel. And I have given thee rest from all thine enemies; and Jehovah telleth thee that Jehovah will make thee a house.
World English Bible
and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover Yahweh tells you that Yahweh will make you a house.
Young's Literal Translation
even from the day that I appointed judges over My people Israel; and I have given rest to thee from all thine enemies, and Jehovah hath declared to thee that Jehovah doth make for thee a house.
2 Samuel 7:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The Lord - will make thee a house - Thou hast in thy heart to make me a house; I have it in my heart to make thee a house: thy family shall be built up, and shall prosper in the throne of Israel; and thy spiritual posterity shall remain for ever. God is the author of all our holy purposes, as well as of our good works, he first excites them; and if we be workers together with him, he will crown and reward them as though they were our own, though he is their sole author.
Treasury of Scripture Knowledge
he will make
'Then went king David in, and sat before the Lord, and he said, Who am I, O Lord God? and what is my house, that Thou hast brought me hitherto? 19. And this was yet a small thing in Thy sight, O Lord God; but Thou hast spoken also of Thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God? 20. And what can David say more unto Thee? for Thou, Lord God, knowest Thy servant. 21. For Thy word's sake, and according to Thine own heart, hast Thou done all these great things, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Promise in 2 Samuel, Chap. vii.
The Early Life of Malachy. Having Been Admitted to Holy Orders He Associates with Malchus
How the Silent and the Talkative are to be Admonished.
who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
And because the midwives feared God, he gave them families of their own.
In his anger against Israel the LORD gave them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
1 Samuel 2:35
I will raise up for myself a faithful priest, who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed one always.
1 Samuel 12:9
"But they forgot the LORD their God; so he sold them into the hand of Sisera, the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.
1 Samuel 25:28
"Please forgive your servant's presumption. The LORD your God will certainly make a lasting dynasty for my lord, because you fight the LORD's battles, and no wrongdoing will be found in you as long as you live.
2 Samuel 7:1
After the king was settled in his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
Jump to PreviousAppointed Cause Caused Commanded Declares Enemies Head House Israel Judges Leaders Moreover Peace Rest Telleth Tells Time
Jump to NextAppointed Cause Caused Commanded Declares Enemies Head House Israel Judges Leaders Moreover Peace Rest Telleth Tells Time
Links2 Samuel 7:11 NIV
2 Samuel 7:11 NLT
2 Samuel 7:11 ESV
2 Samuel 7:11 NASB
2 Samuel 7:11 KJV
2 Samuel 7:11 Bible Apps
2 Samuel 7:11 Biblia Paralela
2 Samuel 7:11 Chinese Bible
2 Samuel 7:11 French Bible
2 Samuel 7:11 German Bible
2 Samuel 7:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.