New International Version
When the woman came to Saul and saw that he was greatly shaken, she said, "Look, your servant has obeyed you. I took my life in my hands and did what you told me to do.
King James Bible
And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.
Darby Bible Translation
And the woman came to Saul, and saw that he was sore troubled, and said to him, Behold, thy bondmaid has hearkened to thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened to thy words which thou spokest to me.
World English Bible
The woman came to Saul, and saw that he was very troubled, and said to him, "Behold, your handmaid has listened to your voice, and I have put my life in my hand, and have listened to your words which you spoke to me.
Young's Literal Translation
And the woman cometh in unto Saul, and seeth that he hath been greatly troubled, and saith unto him, 'Lo, thy maid-servant hath hearkened to thy voice, and I put my soul in my hand, and I obey thy words which thou hast spoken unto me;
1 Samuel 28:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Then Saul fell straightway all along on the earth - Literally, he fell with his own length, or with the fullness of his stature. He was so overwhelmed with this most dreadful message, that he swooned away, and thus fell at his own length upon the ground. The woman, being terrified, had probably withdrawn to some distance at the first appearance of the prophet; and Saul was left alone with Samuel. After some short time, the woman came again unto Saul, found him sore troubled, and offered him those succours which humanity dictated.
Treasury of Scripture Knowledge
I have put
LibrarySo Then we must Confess that the Dead Indeed do not Know what Is...
18. So then we must confess that the dead indeed do not know what is doing here, but while it is in doing here: afterwards, however, they hear it from those who from hence go to them at their death; not indeed every thing, but what things those are allowed to make known who are suffered also to remember these things; and which it is meet for those to hear, whom they inform of the same. It may be also, that from the Angels, who are present in the things which are doing here, the dead do hear somewhat, …
St. Augustine—On Care to Be Had for the Dead.
The Covenant of Grace
When I saw that you wouldn't help, I took my life in my hands and crossed over to fight the Ammonites, and the LORD gave me the victory over them. Now why have you come up today to fight me?"
1 Samuel 19:5
He took his life in his hands when he killed the Philistine. The LORD won a great victory for all Israel, and you saw it and were glad. Why then would you do wrong to an innocent man like David by killing him for no reason?"
1 Samuel 28:20
Immediately Saul fell full length on the ground, filled with fear because of Samuel's words. His strength was gone, for he had eaten nothing all that day and all that night.
1 Samuel 28:22
Now please listen to your servant and let me give you some food so you may eat and have the strength to go on your way."
Why do I put myself in jeopardy and take my life in my hands?
Jump to PreviousAffrighted Hand Handmaid Hearkened Life Maidservant Obeyed Saul Shaken Sore Spakest Speak Spokest Terrified Troubled Voice Words
Jump to NextAffrighted Hand Handmaid Hearkened Life Maidservant Obeyed Saul Shaken Sore Spakest Speak Spokest Terrified Troubled Voice Words
Links1 Samuel 28:21 NIV
1 Samuel 28:21 NLT
1 Samuel 28:21 ESV
1 Samuel 28:21 NASB
1 Samuel 28:21 KJV
1 Samuel 28:21 Bible Apps
1 Samuel 28:21 Biblia Paralela
1 Samuel 28:21 Chinese Bible
1 Samuel 28:21 French Bible
1 Samuel 28:21 German Bible
1 Samuel 28:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.