New International Version
Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is.
King James Bible
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
Darby Bible Translation
Beloved, now are we children of God, and what we shall be has not yet been manifested; we know that if it is manifested we shall be like him, for we shall see him as he is.
World English Bible
Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that, when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.
Young's Literal Translation
beloved, now, children of God are we, and it was not yet manifested what we shall be, and we have known that if he may be manifested, like him we shall be, because we shall see him as he is;
1 John 3:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Now are we the sons of God - He speaks of those who are begotten of God, and who work righteousness. See the preceding chapter.
And it doth not yet appear what we shall be - Ουπω εφανερωθη· It is not yet manifest; though we know that we are the children of God, we do not know that state of glorious excellence to which, as such, we shall be raised.
When he shall appear - Εαν φανερωθη· When he shall be manifested; i.e., when he comes the second time, and shall be manifested in his glorified human nature to judge the world.
We shall be like him - For our vile bodies shall be made like unto his glorious body; we shall see him as he is, in all the glory and majesty both of the Divine and human nature. See Philippians 3:21; and John 17:24 : Father, I will that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory. John had seen his glory on the mount when he was transfigured; and this we find was ineffably grand; but even this must have been partially obscured, in order to enable the disciples to bear the sight, for they were not then like him. But when they shall be like him, they shall see him as he is - in all the splendor of his infinite majesty.
Treasury of Scripture Knowledge
now are we the. See on ver.
LibraryThe Purifying Hope
Eversley, 1869. Windsor Castle, 1869. 1 John iii. 2. "Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure." Let us consider this noble text, and see something, at least, of what it has to tell us. It is, like all God's messages, all God's laws, ay, like God's world in which we live and breathe, …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
The Love that Calls us Sons
The End of Christ's Coming
The Great Privilege of those that are Born of God
And after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God;
As for me, I will be vindicated and will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.
Blessed are the pure in heart, for they will see God.
"It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
and they can no longer die; for they are like the angels. They are God's children, since they are children of the resurrection.
Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God--
and not only for that nation but also for the scattered children of God, to bring them together and make them one.
Jump to PreviousAppear Appeared Appears Beloved Children Christ Clear Dear Friends Fully Future God's Loved Manifest Manifested Ones Present Reappears Revealed
Jump to NextAppear Appeared Appears Beloved Children Christ Clear Dear Friends Fully Future God's Loved Manifest Manifested Ones Present Reappears Revealed
Links1 John 3:2 NIV
1 John 3:2 NLT
1 John 3:2 ESV
1 John 3:2 NASB
1 John 3:2 KJV
1 John 3:2 Bible Apps
1 John 3:2 Biblia Paralela
1 John 3:2 Chinese Bible
1 John 3:2 French Bible
1 John 3:2 German Bible
1 John 3:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.