New International Version
By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also.
King James Bible
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
Darby Bible Translation
And God has both raised up the Lord, and will raise us up from among [the dead] by his power.
World English Bible
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
Young's Literal Translation
and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.
1 Corinthians 6:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And God hath both raised up the Lord - He has raised up the human nature of Christ from the grave, as a pledge of our resurrection; and will also raise us up by his own power, that we may dwell with him in glory for ever.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryFirst Sunday in Lent
Text: Second Corinthians 6, 1-10. 1 And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain 2 (for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, and in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation): 3 giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; 4 but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II
"Therefore, Brethren, we are Debtors, not to the Flesh, to Live after the Flesh; for if Ye Live after the Flesh, Ye Shall Die,"
Thou Art Beautiful, O My Love, Sweet and Comely as Jerusalem, Terrible as an Army Set in Array.
That Clerics be not Compelled to Give Testimony in Public Concerning the Cognizance of their Own Judgment.
And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me, but raise them up at the last day.
But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
1 Corinthians 15:23
But each in turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him.
2 Corinthians 13:4
For to be sure, he was crucified in weakness, yet he lives by God's power. Likewise, we are weak in him, yet by God's power we will live with him in our dealing with you.
Jump to PreviousDead Jesus Life Master Power Raise Raised
Jump to NextDead Jesus Life Master Power Raise Raised
Links1 Corinthians 6:14 NIV
1 Corinthians 6:14 NLT
1 Corinthians 6:14 ESV
1 Corinthians 6:14 NASB
1 Corinthians 6:14 KJV
1 Corinthians 6:14 Bible Apps
1 Corinthians 6:14 Biblia Paralela
1 Corinthians 6:14 Chinese Bible
1 Corinthians 6:14 French Bible
1 Corinthians 6:14 German Bible
1 Corinthians 6:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.