New American Standard Bible
In that day it will be said to Jerusalem: "Do not be afraid, O Zion; Do not let your hands fall limp.
King James Bible
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
Darby Bible Translation
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.
World English Bible
In that day, it will be said to Jerusalem, "Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be weak."
Young's Literal Translation
In that day it is said to Jerusalem, 'Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.
Zephaniah 3:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not - For "perfect love casteth out fear" John 4:18; from where he saith, "Fear not, little flock; it is your Father's good pleasure to give you the kingdom" Luke 12:32. Who then and what should the Church or the faithful soul fear, since "mightier is He that is in her, than he that is in the world? And to Zion, Let not thine hands be slack," through faint-heartedness (see Hebrews 12:12), but work with all thy might; be ready to do or bear anything; since Christ worketh with, in, by thee, and "in due time we shall reap, if we faint not" Galatians 6:9.
LibraryThe Song of his Joy
"He will save, He will rejoice over thee with joy; He will rest in His love, He will joy over thee with singing."--Zeph. iii. 17. T. P. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Wondrous joy, Thy joy, Lord Jesus, Deep, eternal, pure, and bright-- Thou alone the Man of Sorrows, Thus couldst tell of joy aright. Lord, we know that joy, that gladness, Which in fulness Thou hast given-- Sharing all that countless treasure, We on earth with Thee in Heaven. ... Even as He went before us Through the wilderness below. …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
The Angel's Message and Song
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.
And it will be said in that day, "Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the LORD for whom we have waited; Let us rejoice and be glad in His salvation."
Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.
Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."
Do not fear, O land, rejoice and be glad, For the LORD has done great things.
Jump to PreviousAfraid Fall Fear Feeble Grow Hands Hang Jerusalem Limp Slack Weak Zion
Jump to NextAfraid Fall Fear Feeble Grow Hands Hang Jerusalem Limp Slack Weak Zion
LinksZephaniah 3:16 NIV
Zephaniah 3:16 NLT
Zephaniah 3:16 ESV
Zephaniah 3:16 NASB
Zephaniah 3:16 KJV
Zephaniah 3:16 Bible Apps
Zephaniah 3:16 Biblia Paralela
Zephaniah 3:16 Chinese Bible
Zephaniah 3:16 French Bible
Zephaniah 3:16 German Bible
Zephaniah 3:16 Commentaries