New American Standard Bible
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.
King James Bible
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Darby Bible Translation
Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.
World English Bible
Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A Psalm by Asaph. A song.
Young's Literal Translation
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
Psalm 74:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Forget not the voice of thine enemies - The voice of thine enemies clamoring for the destruction of thy people. Compare Psalm 137:7. The prayer is, that God would bring deserved chastisement upon them for their purposes and their aims against his people. It is not necessarily a prayer for vengeance; it is a prayer for just retribution.
The tumult of those that rise up against thee - Of those that make war on thee, and on thy people. The word ""tumult" here means clamor or shout - as the shout of battle. The reference is to the movement of a host pressing on to conquest, encouraging and exciting each other, and endeavoring to intimidate their enemies by the loud clamor of the war-cry. It is a description of what had occurred among the main events referred to in the psalm, when the enemy came in to lay waste the capital, and to spread desolation throughout the land.
Increaseth continually - Margin, as in Hebrew, "Ascendeth." That is, it seems to go up; it is the swelling clamor of a great multitude of warriors intent on conquest. A cry or clamor thus seems to swell or rise on the air, and (as it were) to ascend to God. The prayer here is, that God would regard that cry, not in the sense that he would grant them the fulfillment of their wishes, but in the sense that he would recompense them as they deserved. It is in this sense that the clamors of the wicked ascend to heaven - in this sense that God will regard them, as if they were a prayer for just retribution.
LibraryHow those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
(Admonition 31.) Differently to be admonished are those who lament their transgressions, and yet forsake them not, and those who forsake them, and yet lament them not. For those who lament their transgressions and yet forsake them not are to be admonished to learn to consider anxiously that they cleanse themselves in vain by their weeping, if they wickedly defile themselves in their living, seeing that the end for which they wash themselves in tears is that, when clean, they may return to filth. …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,
Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.
How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
Her uncleanness was in her skirts; She did not consider her future. Therefore she has fallen astonishingly; She has no comforter. "See, O LORD, my affliction, For the enemy has magnified himself!"
Jump to PreviousAdversaries Al-Tash-Heth Asaph Ascendeth Ascends Chief Clamor Continually Enemies Foes Forget Goes Haters Ignore Increaseth Mind Musician Noise Outcry Psalm Rise Rises Song Tumult Uproar Voice Withstanders
Jump to NextAdversaries Al-Tash-Heth Asaph Ascendeth Ascends Chief Clamor Continually Enemies Foes Forget Goes Haters Ignore Increaseth Mind Musician Noise Outcry Psalm Rise Rises Song Tumult Uproar Voice Withstanders
LinksPsalm 74:23 NIV
Psalm 74:23 NLT
Psalm 74:23 ESV
Psalm 74:23 NASB
Psalm 74:23 KJV
Psalm 74:23 Bible Apps
Psalm 74:23 Biblia Paralela
Psalm 74:23 Chinese Bible
Psalm 74:23 French Bible
Psalm 74:23 German Bible
Psalm 74:23 Commentaries