New American Standard Bible
How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
King James Bible
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Darby Bible Translation
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy contemn thy name for ever?
World English Bible
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
Young's Literal Translation
Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?
Psalm 74:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
O God, how long shall the adversary reproach?... - How long shall this state of things be allowed to continue? Is there to be no end to it? Are these desolations never to be repaired - these ruins never to be rebuilt? It "seemed" so; and hence, this earnest appeal. So to us it often appears as if our trials were never to come to an end. One calamity succeeds another; and there comes no relief. Yet there is relief. Deliverance may come, and soon come, in the present life; or if not in the present life, yet to all those who are the children of God it will soon come by their removal to a world where trial will be forever unknown.
LibraryHow those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
(Admonition 31.) Differently to be admonished are those who lament their transgressions, and yet forsake them not, and those who forsake them, and yet lament them not. For those who lament their transgressions and yet forsake them not are to be admonished to learn to consider anxiously that they cleanse themselves in vain by their weeping, if they wickedly defile themselves in their living, seeing that the end for which they wash themselves in tears is that, when clean, they may return to filth. …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
'Moreover, the one who blasphemes the name of the LORD shall surely be put to death; all the congregation shall certainly stone him. The alien as well as the native, when he blasphemes the Name, shall be put to death.
Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.
Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.
And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord.
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.
Do return, O LORD; how long will it be? And be sorry for Your servants.
Jump to PreviousAdversary Blaspheme Contemn Cruel Despise Enemy Foe Forever Hater Mock Reproach Revile Scoff Spurn
Jump to NextAdversary Blaspheme Contemn Cruel Despise Enemy Foe Forever Hater Mock Reproach Revile Scoff Spurn
LinksPsalm 74:10 NIV
Psalm 74:10 NLT
Psalm 74:10 ESV
Psalm 74:10 NASB
Psalm 74:10 KJV
Psalm 74:10 Bible Apps
Psalm 74:10 Biblia Paralela
Psalm 74:10 Chinese Bible
Psalm 74:10 French Bible
Psalm 74:10 German Bible
Psalm 74:10 Commentaries