New American Standard Bible
And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work.
King James Bible
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Darby Bible Translation
And unto thee, O Lord, belongeth loving-kindness; for thou renderest to every man according to his work.
World English Bible
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work. A Psalm by David, when he was in the desert of Judah.
Young's Literal Translation
And with Thee, O Lord, is kindness, For Thou dost recompense to each, According to his work!
Psalm 62:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy - Power, indeed, belongs to God Psalm 62:11; but this is an attribute to be feared, and while, in one respect, it will inspire confidence, or while it gives us the assurance that God is able to defend us when all else shall fail, yet, unattended by any other attribute, it might produce only apprehension and alarm. What man, weak and sinful man, needs to know is not merely that God has almighty power, but how that power will be wielded, or with what other attributes it is combined; whether it will be put forth to destroy or to save; to kill or to keep alive; to crush or to uphold. Man, therefore, needs the assurance that God is a benevolent Being, as really as that he is a powerful Being; that he is disposed to show mercy; that his power will be put forth in behalf of those who confide in him, and not employed against them. Hence, the attribute of mercy is so essential to a proper conception of God; and hence, the psalm so appropriately closes by a reference to his mercy and compassion.
For thou renderest to every man according to his work - As this stands in our version, it would seem that the psalmist regarded what is here referred to as a manifestation of mercy. Yet the "rendering to every man according to his work" is an act of justice rather than of mercy. It is probable, therefore, that the word rendered "for" - כי kı̂y - does not refer here to either of the attributes mentioned exclusively - either power or mercy - but is to be understood with reference to the general course of argument in the psalm, as adapted to lead to confidence in God. The fact that he is a God who will deal impartially with mankind, or who will regard what is right and proper to be done in view of the characters of mankind, is a reason why they should confide in God - since there could be no just ground of confidence in a Being who is not thus impartial and just. All these combined - power, mercy, equity - constitute a reason why people should confide in God. If either of these were missing in the divine character, man could have no confidence in God. If these things do exist in God, unlimited confidence may be placed in him as having all needful power to save; as being so merciful that sinful people may trust in him; and as being so just and equal in his dealings that all may feel that it is right to repose confidence in a Being by whom all the interests of the universe will be secured. Compare 1 John 1:9.
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy; for thou renderest to every man according to his work.--Psalm lxii. 12. Some of the translators make it kindness and goodness; but I presume there is no real difference among them as to the character of the word which here, in the English Bible, is translated mercy. The religious mind, however, educated upon the theories yet prevailing in the so-called religious world, must here recognize a departure from the presentation to which they have been accustomed: …
George MacDonald—Unspoken Sermons
My High Tower
But Concerning True Patience, Worthy of the Name of this virtue...
Letter xix (A. D. 1127) to Suger, Abbot of S. Denis
"For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.
who WILL RENDER TO EACH PERSON ACCORDING TO HIS DEEDS:
1 Corinthians 3:8
Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.
2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did me much harm; the Lord will repay him according to his deeds.
'And I will kill her children with pestilence, and all the churches will know that I am He who searches the minds and hearts; and I will give to each one of you according to your deeds.
1 Samuel 26:23
"The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I refused to stretch out my hand against the LORD'S anointed.
"For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way.
Jump to PreviousBelongeth Belongs David Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Psalm Recompense Requite Reward Steadfast Surely Wilderness Work
Jump to NextBelongeth Belongs David Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Psalm Recompense Requite Reward Steadfast Surely Wilderness Work
LinksPsalm 62:12 NIV
Psalm 62:12 NLT
Psalm 62:12 ESV
Psalm 62:12 NASB
Psalm 62:12 KJV
Psalm 62:12 Bible Apps
Psalm 62:12 Biblia Paralela
Psalm 62:12 Chinese Bible
Psalm 62:12 French Bible
Psalm 62:12 German Bible
Psalm 62:12 Commentaries