Psalm 106:2
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?

King James Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Darby Bible Translation
Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise?

World English Bible
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?

Young's Literal Translation
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?

Psalm 106:2 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Who can utter the mighty acts of the Lord? - Who can speak the great things of God? Who can find language which will suitably express what he has done, or which will "come up" in sublimity to his acts? In other words, human language must fall immeasurably short of adequately expressing the praises of Yahweh, or conveying the fullness of what he has done. Who has not felt this when he has endeavored to praise God in a proper manner? Compare the notes at Psalm 40:5.

Who can shew forth all his praise - Hebrew, "Cause to be heard." That is, Language cannot be found which would cause "it to be heard" in a suitable manner.

Psalm 106:2 Parallel Commentaries

Library
Why are Men Saved?
"The hand that made us is Divine." If we listen to the rippling of the freshet at the mountain side, to the tumbling of the avalanche, to the lowing of the cattle, to the singing of the birds, to every voice and sound of nature, we shall hear this answer to the question, "God is our maker; he hath made us, and not we ourselves." The next question, as to design--Why were these things made?--is not so easy to answer, apart from Scripture; but when we look at Scripture we discover this fact--that as
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Fourteenth Day. The Holy one of God.
Therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.'--Luke i. 35. 'We have believed and know that Thou art the Holy One of God.'--John vi. 69. 'The holy one of the Lord'--only once (Ps. cvi. 16) the expression is found in the Old Testament. It is spoken of Aaron, in whom holiness, as far as it could then be revealed, had found its most complete embodiment. The title waited for its fulfilment in Him who alone, in His own person, could perfectly show forth
Andrew Murray—Holy in Christ

Psalms
The piety of the Old Testament Church is reflected with more clearness and variety in the Psalter than in any other book of the Old Testament. It constitutes the response of the Church to the divine demands of prophecy, and, in a less degree, of law; or, rather, it expresses those emotions and aspirations of the universal heart which lie deeper than any formal demand. It is the speech of the soul face to face with God. Its words are as simple and unaffected as human words can be, for it is the genius
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Psalm 9:14
That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.

Psalm 71:16
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

Psalm 145:4
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

Psalm 145:12
To make known to the sons of men Your mighty acts And the glory of the majesty of Your kingdom.

Psalm 150:2
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.

Jump to Previous
Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak Utter
Jump to Next
Able Account Acts Clear Declare Deeds Doings Express Forth Fully Great Heard Mighty Praise Proclaim Shew Show Soundeth Speak Utter
Links
Psalm 106:2 NIV
Psalm 106:2 NLT
Psalm 106:2 ESV
Psalm 106:2 NASB
Psalm 106:2 KJV

Psalm 106:2 Bible Apps
Psalm 106:2 Biblia Paralela
Psalm 106:2 Chinese Bible
Psalm 106:2 French Bible
Psalm 106:2 German Bible

Psalm 106:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 106:1
Top of Page
Top of Page