New American Standard Bible
"But if that slave says in his heart, 'My master will be a long time in coming,' and begins to beat the slaves, both men and women, and to eat and drink and get drunk;
King James Bible
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
Darby Bible Translation
But if that bondman should say in his heart, My lord delays to come, and begin to beat the menservants and the maidservants, and to eat and to drink and to be drunken,
World English Bible
But if that servant says in his heart, 'My lord delays his coming,' and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken,
Young's Literal Translation
'And if that servant may say in his heart, My lord doth delay to come, and may begin to beat the men-servants and the maid-servants, to eat also, and to drink, and to be drunken;
Luke 12:45 Parallel
LibraryMarch 26 Morning
The kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods . . . to every man according to his several ability.--MATT. 25:14,15. Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey? All these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will. The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.--As every man hath received the gift, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
On the Words of the Gospel, Luke xii. 56, 58, "Ye Know How to Interpret the Face of the Earth and the Heaven," Etc. ; and Of
On Worldly Folly
"And you shall rejoice before the LORD your God, you and your sons and daughters, your male and female servants, and the Levite who is within your gates, since he has no portion or inheritance with you.
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.
the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces, and assign him a place with the unbelievers.
"Be on guard, so that your hearts will not be weighted down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap;
and said to him, "Every man serves the good wine first, and when the people have drunk freely, then he serves the poorer wine; but you have kept the good wine until now."
EVEN ON MY BONDSLAVES, BOTH MEN AND WOMEN, I WILL IN THOSE DAYS POUR FORTH OF MY SPIRIT And they shall prophesy.
Jump to PreviousBeat Begin Begins Delay Delayeth Delays Drink Drinking Drunk Drunken Eat Excess Feasting Goes Heart Maidens Maids Maidservants Master Menservants Men-Servants Overmuch Servant Slaves Suppose Time Wine Women Women-Servants
Jump to NextBeat Begin Begins Delay Delayeth Delays Drink Drinking Drunk Drunken Eat Excess Feasting Goes Heart Maidens Maids Maidservants Master Menservants Men-Servants Overmuch Servant Slaves Suppose Time Wine Women Women-Servants
LinksLuke 12:45 NIV
Luke 12:45 NLT
Luke 12:45 ESV
Luke 12:45 NASB
Luke 12:45 KJV
Luke 12:45 Bible Apps
Luke 12:45 Biblia Paralela
Luke 12:45 Chinese Bible
Luke 12:45 French Bible
Luke 12:45 German Bible
Luke 12:45 Commentaries