Judges 16:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Samson lay until midnight, and at midnight he arose and took hold of the doors of the city gate and the two posts and pulled them up along with the bars; then he put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain which is opposite Hebron.

King James Bible
And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.

Darby Bible Translation
But Samson lay till midnight, and at midnight he arose and took hold of the doors of the gate of the city and the two posts, and pulled them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them to the top of the hill that is before Hebron.

World English Bible
Samson lay until midnight, and arose at midnight, and laid hold of the doors of the gate of the city, and the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

Young's Literal Translation
And Samson lieth down till the middle of the night, and riseth in the middle of the night, and layeth hold on the doors of the gate of the city, and on the two side posts, and removeth them with the bar, and putteth on his shoulders, and taketh them up unto the top of the hill, which is on the front of Hebron.

Judges 16:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Instead of forcing the doors open, he tore the posts up, as it were, by the roots, with the barred doors attached to them. The word rendered "went away with them," means "to pluck up the tent-pins," and hence, "to remove." The present town of Gaza (Ghuzzeh) is an open town, without gates or walls, but the sites of the ancient gates still remain visible. One of these, on the southeast, is shown as the gate carried off by Samson.

A partially-isolated hill, about half-an-hour southeast of Gaza, and standing out from the chain that runs up to Hebron, bears the name of "Samson's Mount." But it may be doubted whether one of the hills overlooking Hebron is not rather meant.

Judges 16:3 Parallel Commentaries

Library
Whether it is Lawful to Kill Oneself?
Objection 1: It would seem lawful for a man to kill himself. For murder is a sin in so far as it is contrary to justice. But no man can do an injustice to himself, as is proved in Ethic. v, 11. Therefore no man sins by killing himself. Objection 2: Further, it is lawful, for one who exercises public authority, to kill evil-doers. Now he who exercises public authority is sometimes an evil-doer. Therefore he may lawfully kill himself. Objection 3: Further, it is lawful for a man to suffer spontaneously
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Here, by Way of Objection, Several Questions are Raised. ...
Here, by way of objection, several questions are raised. Scripture relates that God sometimes complied with certain prayers which had been dictated by minds not duly calmed or regulated. It is true, that the cause for which Jotham imprecated on the inhabitants of Shechem the disaster which afterwards befell them was well founded; but still he was inflamed with anger and revenge (Judges 9:20); and hence God, by complying with the execration, seems to approve of passionate impulses. Similar fervour
John Calvin—Of Prayer--A Perpetual Exercise of Faith

Cross References
Judges 16:2
When it was told to the Gazites, saying, "Samson has come here," they surrounded the place and lay in wait for him all night at the gate of the city. And they kept silent all night, saying, "Let us wait until the morning light, then we will kill him."

Judges 16:4
After this it came about that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

Jump to Previous
Bar Carried City Doors Hebron Hill Hold Lay Midnight Mountain Plucked Posts Samson Shoulders Top
Jump to Next
Bar Carried City Doors Hebron Hill Hold Lay Midnight Mountain Plucked Posts Samson Shoulders Top
Links
Judges 16:3 NIV
Judges 16:3 NLT
Judges 16:3 ESV
Judges 16:3 NASB
Judges 16:3 KJV

Judges 16:3 Bible Apps
Judges 16:3 Biblia Paralela
Judges 16:3 Chinese Bible
Judges 16:3 French Bible
Judges 16:3 German Bible

Judges 16:3 Commentaries

Bible Hub
Judges 16:2
Top of Page
Top of Page