New American Standard Bible
The Jews then were astonished, saying, "How has this man become learned, having never been educated?"
King James Bible
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
Darby Bible Translation
The Jews therefore wondered, saying, How knows this man letters, having never learned?
World English Bible
The Jews therefore marveled, saying, "How does this man know letters, having never been educated?"
Young's Literal Translation
and the Jews were wondering, saying, 'How hath this one known letters -- not having learned?'
John 7:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Knoweth this man letters - The Jewish letters or science consisted in the knowledge of their Scriptures and traditions. Jesus exhibited in his discourses such a profound acquaintance with the Old Testament as to excite their amazement and admiration.
Having never learned - The Jews taught their law and tradition in celebrated schools. As Jesus had not been instructed in those schools, they were amazed at his learning. What early human teaching the Saviour had we have no means of ascertaining, further than that it was customary for the Jews to teach their children to read the Scriptures. 2 Timothy 3:15; "from a child thou (Timothy) hast known the holy scriptures."
LibraryJuly 30 Evening
Nicodemus . . . he that came to Jesus by night.--JOHN 7:50. Peter followed him afar off.--Among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: for they loved the praise of men more than the praise of God.--The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the Lord shall be safe. Him that cometh to me I will in no wise cast out.--A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Fifteenth Day. The Holy Spirit.
At the Feast of Tabernacles
1 Samuel 10:11
It came about, when all who knew him previously saw that he prophesied now with the prophets, that the people said to one another, "What has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"
And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.
This is the testimony of John, when the Jews sent to him priests and Levites from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
So the Jews were seeking Him at the feast and were saying, "Where is He?"
Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews.
Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and began to recognize them as having been with Jesus.
While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, "Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad."
Jump to PreviousAlthough Amazed Astonished Books Educated Jews Letters Marveled Marvelled School Schools Studied Surprised Wondered Wondering
Jump to NextAlthough Amazed Astonished Books Educated Jews Letters Marveled Marvelled School Schools Studied Surprised Wondered Wondering
LinksJohn 7:15 NIV
John 7:15 NLT
John 7:15 ESV
John 7:15 NASB
John 7:15 KJV
John 7:15 Bible Apps
John 7:15 Biblia Paralela
John 7:15 Chinese Bible
John 7:15 French Bible
John 7:15 German Bible
John 7:15 Commentaries