New American Standard Bible
The seeds shrivel under their clods; The storehouses are desolate, The barns are torn down, For the grain is dried up.
King James Bible
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
Darby Bible Translation
The seeds are rotten under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
World English Bible
The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
Young's Literal Translation
Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.
Joel 1:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The seed is rotten under the clods - Not only was all to be cut off for the present, but, with it, all hope for the future. The scattered seed, as it lay, each under its clod known to God, was dried up, and so decayed. The garners lay desolate, nay, were allowed to go to ruin, in hopelessness of any future harvest.
LibraryThe Prophet Joel.
PRELIMINARY REMARKS. The position which has been assigned to Joel in the collection of the Minor Prophets, furnishes an external argument for the determination of the time at which Joel wrote. There cannot be any doubt that the Collectors were guided by a consideration of the chronology. The circumstance, that they placed the prophecies of Joel just between the two prophets who, according to the inscriptions and contents of their prophecies, belonged to the time of Jeroboam and Uzziah, is …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Of the Public Fast.
"Look at the birds of the air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
For you have forgotten the God of your salvation And have not remembered the rock of your refuge. Therefore you plant delightful plants And set them with vine slips of a strange god.
In the day that you plant it you carefully fence it in, And in the morning you bring your seed to blossom; But the harvest will be a heap In a day of sickliness and incurable pain.
Jump to PreviousBarns Beneath Broken Clods Corn Desolate Dried Dry Failed Garners Grain Grains Granaries Hoes Laid Perished Rot Rotten Ruined Seed Seeds Shrivel Shriveled Small Spade Storehouses Store-Houses Torn Waste Withered
Jump to NextBarns Beneath Broken Clods Corn Desolate Dried Dry Failed Garners Grain Grains Granaries Hoes Laid Perished Rot Rotten Ruined Seed Seeds Shrivel Shriveled Small Spade Storehouses Store-Houses Torn Waste Withered
LinksJoel 1:17 NIV
Joel 1:17 NLT
Joel 1:17 ESV
Joel 1:17 NASB
Joel 1:17 KJV
Joel 1:17 Bible Apps
Joel 1:17 Biblia Paralela
Joel 1:17 Chinese Bible
Joel 1:17 French Bible
Joel 1:17 German Bible
Joel 1:17 Commentaries