New American Standard Bible
"Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth.
King James Bible
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
Darby Bible Translation
Hear attentively the roar of his voice, and the murmur going forth from his mouth.
World English Bible
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.
Young's Literal Translation
Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.
Job 37:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Hear attentively - Margin, as in Hebrew "hear in hearing;" that is, bear with attention. It has been supposed by many, and not without probability, that the tempest was already seen rising, out of which God was to address Job JObadiah 38, and that Elihu here calls the special attention of his hearers to the gathering storm, and to the low muttering thunder in the distance.
The noise of his voice - Thunder is often represented as the voice of God, and this was one of the most natural of all suppositions when its nature was little understood, and is at all times a beautiful poetic conception; see the whole of Psalm 29:1-11. The word rendered "noise" (רגז rôgez), means properly "commotion," that which is fitted to produce perturbation, or disquiet (see Job 3:17, Job 3:26; Isaiah 14:3), and is used here to denote the commotion, or "raging" of thunder.
And the sound - The word used here (הגה hegeh) means properly a "muttering growling" - as of thunder. It is often used to denote sighing, moaning, and meditation, in contradistinction from clear enunciation. Here it refers to the thunder which seems to mutter or growl in the sky.
LibraryWhether those to whom Christ's Birth was Made Known were Suitably Chosen?
Objection 1: It would seem that those to whom Christ's birth was made known were not suitably chosen. For our Lord (Mat. 10:5) commanded His disciples, "Go ye not into the way of the Gentiles," so that He might be made known to the Jews before the Gentiles. Therefore it seems that much less should Christ's birth have been at once revealed to the Gentiles who "came from the east," as stated Mat. 2:1. Objection 2: Further, the revelation of Divine truth should be made especially to the friends of God, …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
The Knowledge of God
2 Samuel 22:14
"The LORD thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.
"Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.
"After it, a voice roars; He thunders with His majestic voice, And He does not restrain the lightnings when His voice is heard.
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.
The voice of the LORD is upon the waters; The God of glory thunders, The LORD is over many waters.
When He utters His voice, there is a tumult of waters in the heavens, And He causes the clouds to ascend from the end of the earth; He makes lightning for the rain And brings forth the wind from His storehouses.
Jump to PreviousAttentively Closely Diligently Ear Forth Goes Hear Hearken Hollow Mouth Murmur Noise Roar Rolling Rumbling Sound Thunder Trembling Voice
Jump to NextAttentively Closely Diligently Ear Forth Goes Hear Hearken Hollow Mouth Murmur Noise Roar Rolling Rumbling Sound Thunder Trembling Voice
LinksJob 37:2 NIV
Job 37:2 NLT
Job 37:2 ESV
Job 37:2 NASB
Job 37:2 KJV
Job 37:2 Bible Apps
Job 37:2 Biblia Paralela
Job 37:2 Chinese Bible
Job 37:2 French Bible
Job 37:2 German Bible
Job 37:2 Commentaries