New American Standard Bible
"His strength is famished, And calamity is ready at his side.
King James Bible
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Darby Bible Translation
His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side.
World English Bible
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
Young's Literal Translation
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
Job 18:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
XI. Methods of Husbandry
He shall never look upon the rivulets -
The streams of the valleys - of honey and butter.
Job 18:12His strength shall be hungerbitten - Shall be exhausted by hunger or famine.
And destruction shall be ready at his side - Hebrew "Shall be fitted" נכוּן nākûn "to his side." Some have supposed that this refers to some disease, like the pleurisy, that would adhere closely to his side. So Jerome understands it. Schultens has quoted some passages from Arabic poets, in which calamities are represented as "breaking the side." Bildad refers probably, to some heavy judgments that would crush a man; such that the ribs, or the human frame, could not bear; and the meaning is, that a wicked man would be certainly crushed by misfortune.
LibraryThe Difference Between the Two Testaments.
1. Five points of difference between the Old and the New Testaments. These belong to the mode of administration rather than the substance. First difference. In the Old Testament the heavenly inheritance is exhibited under temporal blessings; in the New, aids of this description are not employed. 2. Proof of this first difference from the simile of an heir in pupillarity, as in Gal. 4:1. 3. This the reason why the Patriarchs, under the Law, set a higher value on this life and the blessings of it, …
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion
A Few Sighs from Hell;
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?
They will pass through the land hard-pressed and famished, and it will turn out that when they are hungry, they will be enraged and curse their king and their God as they face upward.
Jump to PreviousCalamity Destruction Disaster Fall Falling Falls Famished Feeble Food Footstep Hungry Need Ravenous Ready Side Sorrow Strength Stumbling Trouble Waiting
Jump to NextCalamity Destruction Disaster Fall Falling Falls Famished Feeble Food Footstep Hungry Need Ravenous Ready Side Sorrow Strength Stumbling Trouble Waiting
LinksJob 18:12 NIV
Job 18:12 NLT
Job 18:12 ESV
Job 18:12 NASB
Job 18:12 KJV
Job 18:12 Bible Apps
Job 18:12 Biblia Paralela
Job 18:12 Chinese Bible
Job 18:12 French Bible
Job 18:12 German Bible
Job 18:12 Commentaries