New American Standard Bible
Behold, listen! The cry of the daughter of my people from a distant land: "Is the LORD not in Zion? Is her King not within her?" "Why have they provoked Me with their graven images, with foreign idols?"
King James Bible
Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?
Darby Bible Translation
Behold the voice of the cry of the daughter of my people, from a very far country: Is not Jehovah in Zion? Is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, with foreign vanities?
World English Bible
Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: isn't Yahweh in Zion? Isn't her King in her? Why have they provoked me to anger with their engraved images, and with foreign vanities?
Young's Literal Translation
Lo, the voice of a cry of the daughter of my people from a land afar off, Is Jehovah not in Zion? is her king not in her? Wherefore have they provoked Me with their graven images, With the vanities of a foreigner?
Jeremiah 8:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Or, "Behold the voice of the cry for help of the daughter of my people from a distant land: Is not Yahweh in Zion? Is not her king there? Why have they provoked Me to anger with their carved images, with foreign vanities?" Their complaint, "Is there no Jehovah in Zion?" is met by God demanding of them the reason why instead of worshipping Him they have set up idols.
LibraryWho Shall Deliver?
"Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?"--JER. viii. 22. "Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto Thee; for Thou art the Lord our God."-JER. iii. 22. "Heal me, O Lord, and I shall be healed."-JER. xii. 14. "O wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. The law of the Spirit of life in Christ …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
Letter ii (A. D. 1126) to the Monk Adam
and saying, "Men, why are you doing these things? We are also men of the same nature as you, and preach the gospel to you that you should turn from these vain things to a living God, WHO MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA AND ALL THAT IS IN THEM.
They have made Me jealous with what is not God; They have provoked Me to anger with their idols. So I will make them jealous with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation,
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.
They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.
Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, "What did these men say, and from where have they come to you?" And Hezekiah said, "They have come to me from a far country, from Babylon."
Thus says the LORD, "What injustice did your fathers find in Me, That they went far from Me And walked after emptiness and became empty?
"Report it to the nations, now! Proclaim over Jerusalem, 'Besiegers come from a far country, And lift their voices against the cities of Judah.
Jump to PreviousAnger Angry Country Cry Daughter Dwell Engraved Far Foreign Graven Hark Idols Images Length Provoked Strange Vanities Voice Within Worthless Zion
Jump to NextAnger Angry Country Cry Daughter Dwell Engraved Far Foreign Graven Hark Idols Images Length Provoked Strange Vanities Voice Within Worthless Zion
LinksJeremiah 8:19 NIV
Jeremiah 8:19 NLT
Jeremiah 8:19 ESV
Jeremiah 8:19 NASB
Jeremiah 8:19 KJV
Jeremiah 8:19 Bible Apps
Jeremiah 8:19 Biblia Paralela
Jeremiah 8:19 Chinese Bible
Jeremiah 8:19 French Bible
Jeremiah 8:19 German Bible
Jeremiah 8:19 Commentaries