New American Standard Bible
"For a nation has come up against her out of the north; it will make her land an object of horror, and there will be no inhabitant in it. Both man and beast have wandered off, they have gone away!
King James Bible
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.
Darby Bible Translation
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: both man and beast are fled; they are gone.
World English Bible
For out of the north there comes up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and animal.
Young's Literal Translation
For come up against her hath a nation from the north, It maketh her land become a desolation, And there is not an inhabitant in it. From man even unto beast, They have moved, they have gone.
Jeremiah 50:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Out of the north - Media lay to the northwest of Babylon. This constant use of the north, the quarter where the sun never shines, and therefore the region of darkness, is symbolic of the region from where danger ever comes.
They shall remove ... - Translate it (as in Jeremiah 9:10): "from man even to cattle they are fled, they are gone."
LibraryMoses' Prayer to be Blotted Out of God's Book.
"And Moses returned unto the Lord and said. Oh! this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. Yet now, if thou--wilt, forgive their sin; and if not, blot me, I pray they, out of thy book which than hast written." In the preceding discourse we endeavored to show that the idea of being willing to be damned for the glory of God is not found in the text--that the sentiment is erroneous and absurd--then adduced the constructions which have been put on the text by sundry expositors, …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects
"If So be that the Spirit of God Dwell in You. Now if any Man have not the Spirit of Christ, He is None of His. "
Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold.
"I will rise up against them," declares the LORD of hosts, "and will cut off from Babylon name and survivors, offspring and posterity," declares the LORD.
"I will also make it a possession for the hedgehog and swamps of water, and I will sweep it with the broom of destruction," declares the LORD of hosts.
"I have aroused one from the north, and he has come; From the rising of the sun he will call on My name; And he will come upon rulers as upon mortar, Even as the potter treads clay."
Thus says the LORD to Cyrus His anointed, Whom I have taken by the right hand, To subdue nations before him And to loose the loins of kings; To open doors before him so that gates will not be shut:
"For the mountains I will take up a weeping and wailing, And for the pastures of the wilderness a dirge, Because they are laid waste so that no one passes through, And the lowing of the cattle is not heard; Both the birds of the sky and the beasts have fled; they are gone.
"I will make Jerusalem a heap of ruins, A haunt of jackals; And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant."
Jump to PreviousAnimal Animals Attack Beast Depart Desolate Desolation Dwell Fled Flee Flight Horror Inhabitant Lay Maketh Nation North Object Remove Therein Unpeopled Wandered Waste
Jump to NextAnimal Animals Attack Beast Depart Desolate Desolation Dwell Fled Flee Flight Horror Inhabitant Lay Maketh Nation North Object Remove Therein Unpeopled Wandered Waste
LinksJeremiah 50:3 NIV
Jeremiah 50:3 NLT
Jeremiah 50:3 ESV
Jeremiah 50:3 NASB
Jeremiah 50:3 KJV
Jeremiah 50:3 Bible Apps
Jeremiah 50:3 Biblia Paralela
Jeremiah 50:3 Chinese Bible
Jeremiah 50:3 French Bible
Jeremiah 50:3 German Bible
Jeremiah 50:3 Commentaries