New American Standard Bible
'Fear not, O Jacob My servant,' declares the LORD, 'And do not be dismayed, O Israel; For behold, I will save you from afar And your offspring from the land of their captivity. And Jacob will return and will be quiet and at ease, And no one will make him afraid.
King James Bible
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Darby Bible Translation
And thou, my servant Jacob, fear not, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and at ease, and none shall make him afraid.
World English Bible
Therefore don't you be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh; neither be dismayed, Israel: for, behold, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
Young's Literal Translation
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
Jeremiah 30:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
These two verses are considered by some very similar in style to the last 27 chapters of Isaiah. The contrast, however, between the full end made with the pagan, and the certainty that Israel shall never so perish, is one of Jeremiah's most common topics.
LibraryLight through Darkness
The dark years of destruction and death marking the end of the kingdom of Judah would have brought despair to the stoutest heart had it not been for the encouragements in the prophetic utterances of God's messengers. Through Jeremiah in Jerusalem, through Daniel in the court of Babylon, through Ezekiel on the banks of the Chebar, the Lord in mercy made clear His eternal purpose and gave assurance of His willingness to fulfill to His chosen people the promises recorded in the writings of Moses. That …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Unseen Watcher
And it will be in the day when the LORD gives you rest from your pain and turmoil and harsh service in which you have been enslaved,
No lion will be there, Nor will any vicious beast go up on it; These will not be found there. But the redeemed will walk there,
"For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, 'Do not fear, I will help you.'
"Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.
"But now listen, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have chosen:
Thus says the LORD who made you And formed you from the womb, who will help you, 'Do not fear, O Jacob My servant; And you Jeshurun whom I have chosen.
"Lift up your eyes round about and see; They all gather together, they come to you. Your sons will come from afar, And your daughters will be carried in the arms.
Jump to PreviousAfar Afraid Captivity Declares Dismayed Ease Fear Israel Jacob Quiet Rest Save Seed Servant
Jump to NextAfar Afraid Captivity Declares Dismayed Ease Fear Israel Jacob Quiet Rest Save Seed Servant
LinksJeremiah 30:10 NIV
Jeremiah 30:10 NLT
Jeremiah 30:10 ESV
Jeremiah 30:10 NASB
Jeremiah 30:10 KJV
Jeremiah 30:10 Bible Apps
Jeremiah 30:10 Biblia Paralela
Jeremiah 30:10 Chinese Bible
Jeremiah 30:10 French Bible
Jeremiah 30:10 German Bible
Jeremiah 30:10 Commentaries