New American Standard Bible
My tent is destroyed, And all my ropes are broken; My sons have gone from me and are no more. There is no one to stretch out my tent again Or to set up my curtains.
King James Bible
My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
Darby Bible Translation
My tent is despoiled, and all my cords are broken; my children are gone forth from me, and they are not; there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
World English Bible
My tent is destroyed, and all my cords are broken: my children are gone forth from me, and they are no more: there is none to spread my tent any more, and to set up my curtains.
Young's Literal Translation
My tent hath been spoiled, And all my cords have been broken, My sons have gone out from me, and they are not, There is none stretching out any more my tent, And raising up my curtains.
Jeremiah 10:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
tabernacle - i. e., "tent." Jerusalem laments that her tent is plundered and her children carried into exile, and so "are not," are dead Matthew 2:18, either absolutely, or dead to her in the remote land of their captivity. They can aid the widowed mother no longer in pitching her tent, or in hanging up the curtains round about it.
LibraryAn Instructive Truth
"O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps."--Jeremiah 10:23. This declaration follows after Jeremiah's lamentation over the Lord's ancient people, who were about to be carried captive into Babylon. The prophet speaks of a fact that was well known to him. It is always well, brethren, to know the truth, and to know it so certainly that you are able to remember it just when you most need it. There are some people, who are very much like …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 50: 1904
Of Hiding Our Grace under the Guard of Humility
There is none to guide her among all the sons she has borne, Nor is there one to take her by the hand among all the sons she has reared.
Disaster on disaster is proclaimed, For the whole land is devastated; Suddenly my tents are devastated, My curtains in an instant.
Thus says the LORD, "A voice is heard in Ramah, Lamentation and bitter weeping. Rachel is weeping for her children; She refuses to be comforted for her children, Because they are no more."
Her adversaries have become her masters, Her enemies prosper; For the LORD has caused her grief Because of the multitude of her transgressions; Her little ones have gone away As captives before the adversary.
He has bent His bow like an enemy; He has set His right hand like an adversary And slain all that were pleasant to the eye; In the tent of the daughter of Zion He has poured out His wrath like fire.
"The women of My people you evict, Each one from her pleasant house. From her children you take My splendor forever.
Jump to PreviousBroken Children Cords Curtains Despoiled Destroyed Forth Hanging Help Laid Pitch Pulled Raising Ropes Shelter Snapped Spoiled Spread Stretch Stretching Tabernacle Tent Waste
Jump to NextBroken Children Cords Curtains Despoiled Destroyed Forth Hanging Help Laid Pitch Pulled Raising Ropes Shelter Snapped Spoiled Spread Stretch Stretching Tabernacle Tent Waste
LinksJeremiah 10:20 NIV
Jeremiah 10:20 NLT
Jeremiah 10:20 ESV
Jeremiah 10:20 NASB
Jeremiah 10:20 KJV
Jeremiah 10:20 Bible Apps
Jeremiah 10:20 Biblia Paralela
Jeremiah 10:20 Chinese Bible
Jeremiah 10:20 French Bible
Jeremiah 10:20 German Bible
Jeremiah 10:20 Commentaries