New American Standard Bible
"I permitted Myself to be sought by those who did not ask for Me; I permitted Myself to be found by those who did not seek Me. I said, 'Here am I, here am I,' To a nation which did not call on My name.
King James Bible
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Darby Bible Translation
I am sought out of them that inquired not for me, I am found of them that sought me not; I have said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
World English Bible
"I am inquired of by those who didn't ask; I am found by those who didn't seek me: I said, See me, see me, to a nation that was not called by my name.
Young's Literal Translation
I have been inquired of by those who asked not, I have been found by those who sought Me not, I have said, 'Behold Me, behold Me,' Unto a nation not calling in My name.
Isaiah 65:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I am sought of them that asked not for me - That is, by the Gentiles. So Paul applies it in Romans 10:20. Lowth translates the word which is rendered, 'I am sought,' by 'I am made known.' Noyes, 'I have heard.' The Septuagint renders it, Ἐμφανὴς ἐγενήθην Emphanēs egenēthēn - 'I became manifest.' Jerome, 'They sought me who had not before inquired for me.' The Chaldee, 'I am sought in my word by those who had not asked me before my face.' The Hebrew word דרשׁ dârash means properly "to frequent a place, to search or seek"; and in the Niphal - the form used here - "to be sought unto, to grant access to anyone; hence, to hear and answer prayer" Ezekiel 14:3; Ezekiel 20:3-31. Here there is not only the idea that he was sought, but that they obtained access to him, for he listened to their supplications. The phrase, 'That asked not for me,' means that they had not been accustomed to worship the true God. The idea is, that those had obtained mercy who had not been accustomed to call upon him.
I am found of them - Paul has rendered this Romans 10:20, Ἐμφανὴς ἐγενόμην Emphanēs egenomēn - 'I was made manifest.' The idea is, that they obtained his favor.
I said, Behold me, behold me - I offered them my favor, and invited them to partake of salvation. Paul has omitted this in his quotation.
Unto a nation - This does not refer to any particular nation, but to people who had never been admitted to favor with God.
That was not called by my name - (See the notes at Isaiah 63:19).
LibraryEarly Lessons in the Life of Faith
"I love the Lord, because he hath heard my voice and my supplications."--Psalm 116:1. WHEN a very little child, so young I can remember nothing earlier, a severe thunderstorm passed over our home. Terrified, I ran to my mother, who placed my hands together, and pointing upward repeated over and over again the one word "Jesus." More than fifty years have passed since that day, but the impression left upon my child-mind, of a Being invisible but able to hear and help, has never been effaced. * …
Rosalind Goforth—How I Know God Answers Prayer
The Sun Rising Upon a Dark World
Covenanting Predicted in Prophecy.
Difficulties and Objections
even us, whom He also called, not from among Jews only, but also from among Gentiles.
And Isaiah is very bold and says, "I WAS FOUND BY THOSE WHO DID NOT SEEK ME, I BECAME MANIFEST TO THOSE WHO DID NOT ASK FOR ME."
We have become like those over whom You have never ruled, Like those who were not called by Your name.
Yet the number of the sons of Israel Will be like the sand of the sea, Which cannot be measured or numbered; And in the place Where it is said to them, "You are not My people," It will be said to them, "You are the sons of the living God."
Jump to PreviousAccess Found Hand Inquired Nation Offering Permitted Prayer Ready Revealed Seek Sought
Jump to NextAccess Found Hand Inquired Nation Offering Permitted Prayer Ready Revealed Seek Sought
LinksIsaiah 65:1 NIV
Isaiah 65:1 NLT
Isaiah 65:1 ESV
Isaiah 65:1 NASB
Isaiah 65:1 KJV
Isaiah 65:1 Bible Apps
Isaiah 65:1 Biblia Paralela
Isaiah 65:1 Chinese Bible
Isaiah 65:1 French Bible
Isaiah 65:1 German Bible
Isaiah 65:1 Commentaries