New American Standard Bible
"The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.
King James Bible
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
Darby Bible Translation
and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.
World English Bible
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
Young's Literal Translation
And Jehovah hath put man far off, And great is the forsaken part in the heart of the land.
Isaiah 6:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And the Lord have removed ... - The land shall be given up to desolation. The men - the strength of the nation - shall be taken to a distant land.
LibraryThe Making of a Prophet
'Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.'--ISAIAH vi. 5. In previous pages we have seen how Isaiah's vision of Jehovah throned in the Temple, 'high and lifted up,' derived significance from the time of its occurrence. It was 'in the year that' the earthly King 'died' that the heavenly King was revealed. The passing of the transient prepared the way for the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
May the Fourteenth Calamity as Revealer
The First Part
One Thing is Needful;
"Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
In my ears the LORD of hosts has sworn, "Surely, many houses shall become desolate, Even great and fine ones, without occupants.
I will make mortal man scarcer than pure gold And mankind than the gold of Ophir.
At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.
Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
"I will remove man and beast; I will remove the birds of the sky And the fish of the sea, And the ruins along with the wicked; And I will cut off man from the face of the earth," declares the LORD.
Jump to PreviousFar Forsaken Forsaking Great Heart Midst Part Places Removed Removes Solitude Utterly Waste Wide
Jump to NextFar Forsaken Forsaking Great Heart Midst Part Places Removed Removes Solitude Utterly Waste Wide
LinksIsaiah 6:12 NIV
Isaiah 6:12 NLT
Isaiah 6:12 ESV
Isaiah 6:12 NASB
Isaiah 6:12 KJV
Isaiah 6:12 Bible Apps
Isaiah 6:12 Biblia Paralela
Isaiah 6:12 Chinese Bible
Isaiah 6:12 French Bible
Isaiah 6:12 German Bible
Isaiah 6:12 Commentaries