New American Standard Bible
"They will say of Me, 'Only in the LORD are righteousness and strength.' Men will come to Him, And all who were angry at Him will be put to shame.
King James Bible
Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Darby Bible Translation
Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
World English Bible
They will say of me, 'There is righteousness and strength only in Yahweh.'" Even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.
Young's Literal Translation
Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.
Isaiah 45:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Surely, shall one say - Margin, 'He shall say of me, In the Lord is all righteousness and strength.' The design of the verse is, to set forth more fully the effect of the prevalence of the true religion; and the main thought is, that there shall be an universal acknowledgment that salvation and strength were in Yahweh alone. Idols and people could not save; and salvation was to be traced to Yahweh only. A literal translation of the passage would be, 'Truly in Jehovah, he said unto me,' or it is said unto me, that is, I heard it said, 'is righteousness and strength,' that is, this would be everywhere the prevailing sentiment that righteousness and strength were to be found in Yahweh alone. The sense is, first, that it was by him alone that they could be pardoned and justified; and, secondly, that it was by him alone that they could obtain strength to meet their enemies, to overcome their sins, to discharge their duties, to encounter temptations, to hear afflictions, and to support them in death. These two things, righteousness and strength, are all that man needs. The whole of religion consists essentially in the feeling that righteousness and strength are to be found in God our Saviour. The Septuagint renders this, 'Every tongue shall swear to God, saying, Righteousness and glory shall come unto him, and all those who make distinctions among them shall be ashamed.'
Even to him shall men come - For the purpose of being saved (see the notes at Isaiah 2:3).
And all that are incensed against him - All that are opposed to his government and laws.
Shall be ashamed - (See the note at Isaiah 45:16). The enemies of God shall see their own feebleness and folly; and they shall be ashamed that they have endeavored to oppose one so mighty and so glorious as the living God. The multitudes that have in various ways resisted him shall see the folly of their course, and be overwhelmed with shame that they have dared to lift the hand against the God that made the heavens. Jarchi renders this, 'All who have opposed themselves to God, shall come to him, led by penitence on account of the things which they have done, and shall be ashamed.'
LibraryThe Solar Eclipse
I shall note this morning, in addressing you, that since the Lord creates darkness as well as light; first of all, eclipses of every kind are part of God's way of governing the world; in the second place, we shall notice that since God creates the darkness as well as the light, we may conclude beyond a doubt that he has a design in the eclipse--in the darkness as well as the light; and then, thirdly, we shall notice that as all things that God has created, whether they be light or whether they be …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858
The Eve of the Restoration
The Extent of Messiah's Spiritual Kingdom
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.
"No weapon that is formed against you will prosper; And every tongue that accuses you in judgment you will condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, And their vindication is from Me," declares the LORD.
"Then all your people will be righteous; They will possess the land forever, The branch of My planting, The work of My hands, That I may be glorified.
For as the earth brings forth its sprouts, And as a garden causes the things sown in it to spring up, So the Lord GOD will cause righteousness and praise To spring up before all the nations.
"In His days Judah will be saved, And Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called, 'The LORD our righteousness.'
In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is the name by which she will be called: the LORD is our righteousness.'
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like hinds' feet, And makes me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.
Jump to PreviousAlone Angry Ashamed Confusion Destruction Disappointed Displeased Incensed Jacob Overcome Raged Righteousness Shame Strength Strong Surely Together Victory
Jump to NextAlone Angry Ashamed Confusion Destruction Disappointed Displeased Incensed Jacob Overcome Raged Righteousness Shame Strength Strong Surely Together Victory
LinksIsaiah 45:24 NIV
Isaiah 45:24 NLT
Isaiah 45:24 ESV
Isaiah 45:24 NASB
Isaiah 45:24 KJV
Isaiah 45:24 Bible Apps
Isaiah 45:24 Biblia Paralela
Isaiah 45:24 Chinese Bible
Isaiah 45:24 French Bible
Isaiah 45:24 German Bible
Isaiah 45:24 Commentaries