Isaiah 1:28
Parallel Verses
New American Standard Bible
But transgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end.

King James Bible
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.

Darby Bible Translation
But the ruin of the transgressors and of the sinners shall be together; and they that forsake Jehovah shall be consumed.

World English Bible
But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake Yahweh shall be consumed.

Young's Literal Translation
And the destruction of transgressors and sinners is together, And those forsaking Jehovah are consumed.

Isaiah 1:28 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

And the destruction - Hebrew שׁבר sheber - the breaking, or crushing, that is, the punishment which was about to come upon them; compare Lamentations 2:11; Lamentations 3:47; Proverbs 16:18.

Of the transgressors - "Revolters," or those that rebel against God.

And of the sinners - Of all the sinners in the nation, of all kinds and degrees.

Together - At the same time with the redemption of Zion.

Shall be consumed - יכלוּ yı̂kelû, from כלה kâlâh, to be completed, or finished; to be consumed, wasted away; to vanish, or disappear. It denotes complete and entire extinction; or the completing of anything. It is applied to a cloud of smoke, that entirely dissolves and disappears:

As the cloud is consumed and vanisheth away:

So he that goeth down to the grave shall come up no more,

Isaiah 1:28 Parallel Commentaries

Library
The Great Suit: Jehovah Versus Judah
'The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. I Hear, O heavens, and give ear, O earth, for the Lord hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against Me. 3. The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider. 4. Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Worship
ISAIAH i. 12, 13. When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts? Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting. This is a very awful text; one of those which terrify us--or at least ought to terrify us--and set us on asking ourselves seriously and honestly--'What do I believe after all? What manner of man am I after all?
Charles Kingsley—The Good News of God

Self-Righteousness Insufficient.
1 "Where are the mourners, [1] (saith the Lord) "That wait and tremble at my word, "That walk in darkness all the day? "Come, make my name your trust and stay. 2 ["No works nor duties of your own "Can for the smallest sin atone; "The robes [2] that nature may provide "Will not your least pollutions hide. 3 "The softest couch that nature knows "Can give the conscience no repose: "Look to my righteousness, and live; "Comfort and peace are mine to give.] 4 "Ye sons of pride that kindle coals "With your
Isaac Watts—Hymns and Spiritual Songs

Confession and Prayer. December 13, 1776

John Newton—Olney Hymns

Cross References
2 Thessalonians 1:8
dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

2 Thessalonians 1:9
These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,

Psalm 9:5
You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.

Isaiah 1:4
Alas, sinful nation, People weighed down with iniquity, Offspring of evildoers, Sons who act corruptly! They have abandoned the LORD, They have despised the Holy One of Israel, They have turned away from Him.

Isaiah 24:20
The earth reels to and fro like a drunkard And it totters like a shack, For its transgression is heavy upon it, And it will fall, never to rise again.

Isaiah 33:14
Sinners in Zion are terrified; Trembling has seized the godless. "Who among us can live with the consuming fire? Who among us can live with continual burning?"

Isaiah 50:1
Thus says the LORD, "Where is the certificate of divorce By which I have sent your mother away? Or to whom of My creditors did I sell you? Behold, you were sold for your iniquities, And for your transgressions your mother was sent away.

Jump to Previous
Broken Common Consumed Crushed Cut Destroyed Destruction End Evil-Doers Forsake Forsaking Overtake Perish Rebels Ruin Sinners Together Transgressors
Jump to Next
Broken Common Consumed Crushed Cut Destroyed Destruction End Evil-Doers Forsake Forsaking Overtake Perish Rebels Ruin Sinners Together Transgressors
Links
Isaiah 1:28 NIV
Isaiah 1:28 NLT
Isaiah 1:28 ESV
Isaiah 1:28 NASB
Isaiah 1:28 KJV

Isaiah 1:28 Bible Apps
Isaiah 1:28 Biblia Paralela
Isaiah 1:28 Chinese Bible
Isaiah 1:28 French Bible
Isaiah 1:28 German Bible

Isaiah 1:28 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 1:27
Top of Page
Top of Page