New American Standard Bible
"You have become guilty by the blood which you have shed, and defiled by your idols which you have made. Thus you have brought your day near and have come to your years; therefore I have made you a reproach to the nations and a mocking to all the lands.
King James Bible
Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
Darby Bible Translation
Thou art become guilty by thy blood which thou hast shed, and hast defiled thyself with thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking unto all countries.
World English Bible
You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.
Young's Literal Translation
By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.
Ezekiel 22:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A reproach ... a mocking - Judah shall be like the Ammonites Ezekiel 21:28.
Library"In the Spirit and Power of Elias"
Through the long centuries that have passed since Elijah's time, the record of his lifework has brought inspiration and courage to those who have been called to stand for the right in the midst of apostasy. And for us, "upon whom the ends of the world are come" (1 Corinthians 10:11), it has special significance. History is being repeated. The world today has its Ahabs and its Jezebels. The present age is one of idolatry, as verily as was that in which Elijah lived. No outward shrine may be visible; …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Holy City; Or, the New Jerusalem:
2 Kings 21:16
Moreover, Manasseh shed very much innocent blood until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah sin, in doing evil in the sight of the LORD.
You make us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to those around us.
You make us a byword among the nations, A laughingstock among the peoples.
'Moreover, I will make you a desolation and a reproach among the nations which surround you, in the sight of all who pass by.
'So it will be a reproach, a reviling, a warning and an object of horror to the nations who surround you when I execute judgments against you in anger, wrath and raging rebukes. I, the LORD, have spoken.
before your wickedness was uncovered, so now you have become the reproach of the daughters of Edom and of all who are around her, of the daughters of the Philistines-- those surrounding you who despise you.
"She bestowed her harlotries on them, all of whom were the choicest men of Assyria; and with all whom she lusted after, with all their idols she defiled herself.
Jump to PreviousBlood Caused Countries Defiled Draw Guilty Heathen Idols Mocking Nations Reproach Shed Thyself
Jump to NextBlood Caused Countries Defiled Draw Guilty Heathen Idols Mocking Nations Reproach Shed Thyself
LinksEzekiel 22:4 NIV
Ezekiel 22:4 NLT
Ezekiel 22:4 ESV
Ezekiel 22:4 NASB
Ezekiel 22:4 KJV
Ezekiel 22:4 Bible Apps
Ezekiel 22:4 Biblia Paralela
Ezekiel 22:4 Chinese Bible
Ezekiel 22:4 French Bible
Ezekiel 22:4 German Bible
Ezekiel 22:4 Commentaries