New American Standard Bible
The hail struck all that was in the field through all the land of Egypt, both man and beast; the hail also struck every plant of the field and shattered every tree of the field.
King James Bible
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
Darby Bible Translation
And the hail smote throughout the land of Egypt all that was in the field, both men and cattle; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.
World English Bible
The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
Young's Literal Translation
And the hail smiteth in all the land of Egypt all that is in the field, from man even unto beast, and every herb of the field hath the hail smitten, and every tree of the field it hath broken;
Exodus 9:25 Parallel
LibraryThe Plagues of Egypt
(Palm Sunday.) EXODUS ix. 13, 14. Thus saith the Lord God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me. For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth. You will understand, I think, the meaning of the ten plagues of Egypt better, if I explain to you in a few words what kind of a country Egypt is, what kind of people the Egyptians were. Some of you, doubtless, …
Charles Kingsley—The Gospel of the Pentateuch
Hope for the Heathen
"Now therefore send, bring your livestock and whatever you have in the field to safety. Every man and beast that is found in the field and is not brought home, when the hail comes down on them, will die."'"
So there was hail, and fire flashing continually in the midst of the hail, very severe, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
He destroyed their vines with hailstones And their sycamore trees with frost.
He gave over their cattle also to the hailstones And their herds to bolts of lightning.
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.
Therefore, thus says the Lord GOD, "I will make a violent wind break out in My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and hailstones to consume it in wrath.
Jump to PreviousAnimal Animals Beast Beat Brake Broke Egypt Field Fields Growing Hail Herb Ice-Storm Plant Shattered Smote Stripped Struck Throughout Tree
Jump to NextAnimal Animals Beast Beat Brake Broke Egypt Field Fields Growing Hail Herb Ice-Storm Plant Shattered Smote Stripped Struck Throughout Tree
LinksExodus 9:25 NIV
Exodus 9:25 NLT
Exodus 9:25 ESV
Exodus 9:25 NASB
Exodus 9:25 KJV
Exodus 9:25 Bible Apps
Exodus 9:25 Biblia Paralela
Exodus 9:25 Chinese Bible
Exodus 9:25 French Bible
Exodus 9:25 German Bible
Exodus 9:25 Commentaries