New American Standard Bible
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God within the land."
King James Bible
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
Darby Bible Translation
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God in the land.
World English Bible
Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, 'Go, sacrifice to your God in the land;'
Exodus 8:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
To your God - Pharaoh now admits the existence and power of the God whom he had professed not to know; but, as Moses is careful to record, he recognizes Him only as the national Deity of the Israelites.
In the land - i. e. in Egypt, not beyond the frontier.
LibraryHe Does Battle for the Faith; He Restores Peace among those who were at Variance; He Takes in Hand to Build a Stone Church.
57. (32). There was a certain clerk in Lismore whose life, as it is said, was good, but his faith not so. He was a man of some knowledge in his own eyes, and dared to say that in the Eucharist there is only a sacrament and not the fact of the sacrament, that is, mere sanctification and not the truth of the Body. On this subject he was often addressed by Malachy in secret, but in vain; and finally he was called before a public assembly, the laity however being excluded, in order that if it were …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
Then Pharaoh called for Moses and Aaron and said, "Entreat the LORD that He remove the frogs from me and from my people; and I will let the people go, that they may sacrifice to the LORD."
Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, "I have sinned this time; the LORD is the righteous one, and I and my people are the wicked ones.
"Make supplication to the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer."
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve the LORD your God! Who are the ones that are going?"
Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, and he said, "I have sinned against the LORD your God and against you.
Then Pharaoh called to Moses, and said, "Go, serve the LORD; only let your flocks and your herds be detained. Even your little ones may go with you."
Then he called for Moses and Aaron at night and said, "Rise up, get out from among my people, both you and the sons of Israel; and go, worship the LORD, as you have said.
Jump to PreviousAaron Moses Offering Pharaoh Sacrifice Summoned Within
Jump to NextAaron Moses Offering Pharaoh Sacrifice Summoned Within
LinksExodus 8:25 NIV
Exodus 8:25 NLT
Exodus 8:25 ESV
Exodus 8:25 NASB
Exodus 8:25 KJV
Exodus 8:25 Bible Apps
Exodus 8:25 Biblia Paralela
Exodus 8:25 Chinese Bible
Exodus 8:25 French Bible
Exodus 8:25 German Bible
Exodus 8:25 Commentaries