New American Standard Bible
"Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants to whom You swore by Yourself, and said to them, 'I will multiply your descendants as the stars of the heavens, and all this land of which I have spoken I will give to your descendants, and they shall inherit it forever.'"
King James Bible
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
Darby Bible Translation
Remember Abraham, Isaac and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thyself, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall possess it for ever!
World English Bible
Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, 'I will multiply your seed as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your seed, and they shall inherit it forever.'"
Young's Literal Translation
'Be mindful of Abraham, of Isaac, and of Israel, Thy servants, to whom Thou hast sworn by Thyself, and unto whom Thou speakest: I multiply your seed as stars of the heavens, and all this land, as I have said, I give to your seed, and they have inherited to the age;'
Exodus 32:13 Parallel
LibraryThe Hebrews and the Philistines --Damascus
THE ISRAELITES IN THE LAND OF CANAAN: THE JUDGES--THE PHILISTINES AND THE HEBREW KINGDOM--SAUL, DAVID, SOLOMON, THE DEFECTION OF THE TEN TRIBES--THE XXIst EGYPTIAN DYNASTY--SHESHONQ OR SHISHAK DAMASCUS. The Hebrews in the desert: their families, clans, and tribes--The Amorites and the Hebrews on the left bank of the Jordan--The conquest of Canaan and the native reaction against the Hebrews--The judges, Ehud, Deborah, Jerubbaal or Gideon and the Manassite supremacy; Abimelech, Jephihdh. The Philistines, …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 6
Purity and Peace in the Present Lord
How those that are at Variance and those that are at Peace are to be Admonished.
For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,
The LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.
for all the land which you see, I will give it to you and to your descendants forever.
And He took him outside and said, "Now look toward the heavens, and count the stars, if you are able to count them." And He said to him, "So shall your descendants be."
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, From the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:
"I will give to you and to your descendants after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God."
and said, "By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this thing and have not withheld your son, your only son,
Jump to PreviousAbraham Forever Heaven Inherit Isaac Israel Multiply Remember Seed Self Servants Sky Stars Swarest Swear Swore Sworest
Jump to NextAbraham Forever Heaven Inherit Isaac Israel Multiply Remember Seed Self Servants Sky Stars Swarest Swear Swore Sworest
LinksExodus 32:13 NIV
Exodus 32:13 NLT
Exodus 32:13 ESV
Exodus 32:13 NASB
Exodus 32:13 KJV
Exodus 32:13 Bible Apps
Exodus 32:13 Biblia Paralela
Exodus 32:13 Chinese Bible
Exodus 32:13 French Bible
Exodus 32:13 German Bible
Exodus 32:13 Commentaries