New American Standard Bible
"They shall not live in your land, because they will make you sin against Me; for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
King James Bible
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
Darby Bible Translation
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.
World English Bible
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
Young's Literal Translation
they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'
Exodus 23:33 Parallel
LibraryThe Consecration of Joy
'And the Lord spake unto Moses, saying, 34. Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord. 35. On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein. 36. Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord; on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Parable of the Good Samaritan.
Gen. xxxi. 11
How to Make Use of Christ as the Truth, when Error Prevaileth, and the Spirit of Error Carrieth Many Away.
Pharaoh's servants said to him, "How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?"
"You shall not worship their gods, nor serve them, nor do according to their deeds; but you shall utterly overthrow them and break their sacred pillars in pieces.
"Watch yourself that you make no covenant with the inhabitants of the land into which you are going, or it will become a snare in your midst.
"When the LORD your God brings you into the land where you are entering to possess it, and clears away many nations before you, the Hittites and the Girgashites and the Amorites and the Canaanites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, seven nations greater and stronger than you,
"You shall consume all the peoples whom the LORD your God will deliver to you; your eye shall not pity them, nor shall you serve their gods, for that would be a snare to you.
beware that you are not ensnared to follow them, after they are destroyed before you, and that you do not inquire after their gods, saying, 'How do these nations serve their gods, that I also may do likewise?'
so that they may not teach you to do according to all their detestable things which they have done for their gods, so that you would sin against the LORD your God.
Jump to PreviousCause Dwell Evil Gods Serve Servest Sin Snare Sure Surely Wilt Worship
Jump to NextCause Dwell Evil Gods Serve Servest Sin Snare Sure Surely Wilt Worship
LinksExodus 23:33 NIV
Exodus 23:33 NLT
Exodus 23:33 ESV
Exodus 23:33 NASB
Exodus 23:33 KJV
Exodus 23:33 Bible Apps
Exodus 23:33 Biblia Paralela
Exodus 23:33 Chinese Bible
Exodus 23:33 French Bible
Exodus 23:33 German Bible
Exodus 23:33 Commentaries