New American Standard Bible
Therefore the Jews of the rural areas, who live in the rural towns, make the fourteenth day of the month Adar a holiday for rejoicing and feasting and sending portions of food to one another.
King James Bible
Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.
Darby Bible Translation
Therefore the Jews of the villages that dwell in the country towns make the fourteenth of the month Adar a day of joy and feasting, and a good day, and on which they send portions one to another.
World English Bible
Therefore the Jews of the villages, who live in the unwalled towns, make the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, a good day, and a day of sending presents of food to one another.
Young's Literal Translation
Therefore the Jews of the villages, who are dwelling in cities of the villages, are making the fourteenth day of the month of Adar -- joy and banquet, and a good day, and of sending portions one to another.
Esther 9:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Jews of the villages ... - Rather, "the Jews of the country districts, that dwelt in the country towns," as distinguished from those who dwelt in the metropolis.
LibrarySome Miscellaneous Matters Respecting the Face of the Land.
I. Let us begin with that canon concerning reading the Book of Esther in the feast of Purim. "Towns that were begirt with walls from the days of Joshua read it on the fifteenth day" of the month Adar: "Villages and great cities read it the fourteenth day": "Unless that the villages anticipate it, to the day of the congregation." You see a threefold distinction of cities and towns: 1. Fortifications, or towns girt with walls from the days of Joshua. But whence shall we know them? They are those which …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
And those who dwell on the earth will rejoice over them and celebrate; and they will send gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
1 Samuel 25:8
Ask your young men and they will tell you. Therefore let my young men find favor in your eyes, for we have come on a festive day. Please give whatever you find at hand to your servants and to your son David.'"
Then he said to them, "Go, eat of the fat, drink of the sweet, and send portions to him who has nothing prepared; for this day is holy to our Lord. Do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength."
In each and every province and in each and every city, wherever the king's commandment and his decree arrived, there was gladness and joy for the Jews, a feast and a holiday. And many among the peoples of the land became Jews, for the dread of the Jews had fallen on them.
Then Mordecai recorded these events, and he sent letters to all the Jews who were in all the provinces of King Ahasuerus, both near and far,
because on those days the Jews rid themselves of their enemies, and it was a month which was turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and rejoicing and sending portions of food to one another and gifts to the poor.
Jump to PreviousAdar Areas Dwell Dwelt Feasting Food Fourteenth Gladness Good Holiday Jews Live Month Portions Presents Rejoicing Sending Towns Unwalled Villages
Jump to NextAdar Areas Dwell Dwelt Feasting Food Fourteenth Gladness Good Holiday Jews Live Month Portions Presents Rejoicing Sending Towns Unwalled Villages
LinksEsther 9:19 NIV
Esther 9:19 NLT
Esther 9:19 ESV
Esther 9:19 NASB
Esther 9:19 KJV
Esther 9:19 Bible Apps
Esther 9:19 Biblia Paralela
Esther 9:19 Chinese Bible
Esther 9:19 French Bible
Esther 9:19 German Bible
Esther 9:19 Commentaries