New American Standard Bible
"You shall give him his wages on his day before the sun sets, for he is poor and sets his heart on it; so that he will not cry against you to the LORD and it become sin in you.
King James Bible
At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.
Darby Bible Translation
on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and his soul yearneth after it; lest he cry against thee to Jehovah, and it be a sin in thee.
World English Bible
in his day you shall give him his hire, neither shall the sun go down on it; for he is poor, and sets his heart on it: lest he cry against you to Yahweh, and it be sin to you.
Young's Literal Translation
in his day thou dost give his hire, and the sun doth not go in upon it, for he is poor, and unto it he is lifting up his soul, and he doth not cry against thee unto Jehovah, and it hath been in thee -- sin.
Deuteronomy 24:15 Parallel
LibraryAnnunciation to Joseph of the Birth of Jesus.
(at Nazareth, b.c. 5.) ^A Matt. I. 18-25. ^a 18 Now the birth [The birth of Jesus is to handled with reverential awe. We are not to probe into its mysteries with presumptuous curiosity. The birth of common persons is mysterious enough (Eccl. ix. 5; Ps. cxxxix. 13-16), and we do not well, therefore, if we seek to be wise above what is written as to the birth of the Son of God] of Jesus Christ was on this wise: When his mother Mary had been betrothed [The Jews were usually betrothed ten or twelve months …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning with the last group to the first.'
1 Timothy 5:18
For the Scripture says, "YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE HE IS THRESHING," and "The laborer is worthy of his wages."
Behold, the pay of the laborers who mowed your fields, and which has been withheld by you, cries out against you; and the outcry of those who did the harvesting has reached the ears of the Lord of Sabaoth.
"If you afflict him at all, and if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;
You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.
'Now in case a countryman of yours becomes poor and his means with regard to you falter, then you are to sustain him, like a stranger or a sojourner, that he may live with you.
"Beware that there is no base thought in your heart, saying, 'The seventh year, the year of remission, is near,' and your eye is hostile toward your poor brother, and you give him nothing; then he may cry to the LORD against you, and it will be a sin in you.
Jump to PreviousCounting Cry Earns Heart Hire Otherwise Pay Poor Sets Sin Sun Sunset Wages You
Jump to NextCounting Cry Earns Heart Hire Otherwise Pay Poor Sets Sin Sun Sunset Wages You
LinksDeuteronomy 24:15 NIV
Deuteronomy 24:15 NLT
Deuteronomy 24:15 ESV
Deuteronomy 24:15 NASB
Deuteronomy 24:15 KJV
Deuteronomy 24:15 Bible Apps
Deuteronomy 24:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 24:15 Chinese Bible
Deuteronomy 24:15 French Bible
Deuteronomy 24:15 German Bible
Deuteronomy 24:15 Commentaries