Deuteronomy 1:27
Parallel Verses
New American Standard Bible
and you grumbled in your tents and said, 'Because the LORD hates us, He has brought us out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.

King James Bible
And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Darby Bible Translation
and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

World English Bible
and you murmured in your tents, and said, "Because Yahweh hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Young's Literal Translation
and murmur in your tents, and say, In Jehovah's hating us He hath brought us out of the land of Egypt, to give us into the hand of the Amorite -- to destroy us;

Deuteronomy 1:27 Parallel
Commentary

Deuteronomy 1:27 Parallel Commentaries

Library
Afraid of Giants
'And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain; 18. And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many; 19. And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; 20. And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Mountainous Country of Judea.
"What is the mountainous country of Judea? It is the king's mountain." However Judea, here and there, doth swell out much with mountains, yet its chief swelling appears in that broad back of mountains, that runs from the utmost southern cost as far as Hebron, and almost as Jerusalem itself. Which the Holy Scripture called "The hill-country of Judah," Joshua 21:11; Luke 1:39. Unless I am very much mistaken,--the maps of Adricomus, Tirinius, and others, ought to be corrected, which have feigned to
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Cross References
Deuteronomy 9:28
'Otherwise the land from which You brought us may say, "Because the LORD was not able to bring them into the land which He had promised them and because He hated them He has brought them out to slay them in the wilderness."

Psalm 106:25
But grumbled in their tents; They did not listen to the voice of the LORD.

Jump to Previous
Amorite Amorites Angry Deliver Destroy Egypt Hand Hands Hate Hated Hates Hating Jehovah's Murmur Murmured Outcry Tents
Jump to Next
Amorite Amorites Angry Deliver Destroy Egypt Hand Hands Hate Hated Hates Hating Jehovah's Murmur Murmured Outcry Tents
Links
Deuteronomy 1:27 NIV
Deuteronomy 1:27 NLT
Deuteronomy 1:27 ESV
Deuteronomy 1:27 NASB
Deuteronomy 1:27 KJV

Deuteronomy 1:27 Bible Apps
Deuteronomy 1:27 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:27 Chinese Bible
Deuteronomy 1:27 French Bible
Deuteronomy 1:27 German Bible

Deuteronomy 1:27 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 1:26
Top of Page
Top of Page