New American Standard Bible
But Nahash the Ammonite said to them, "I will make it with you on this condition, that I will gouge out the right eye of every one of you, thus I will make it a reproach on all Israel."
King James Bible
And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.
Darby Bible Translation
And Nahash the Ammonite said to them, On this condition will I treat with you, that I thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.
World English Bible
Nahash the Ammonite said to them, "On this condition I will make it with you, that all your right eyes be put out; and I will lay it for a reproach on all Israel."
Young's Literal Translation
And Nahash the Ammonite saith unto them, 'For this I covenant with you, by picking out to you every right eye -- and I have put it a reproach on all Israel.'
1 Samuel 11:2 Parallel
LibraryAnd V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
THE HISTORICAL BOOKS: I and II Samuel. I and II Kings. I and II Chronicles. NOTE.--As these three pairs of books are so closely related in their historical contents, it is deemed best to study them together, though they overlap the two divisions of IV and V. I. CHARTS Chart A. General Contents +--+ " I AND II SAMUEL " +-------------+-----+------+ "Samuel "Saul "David " +-------------+-----+------+----------+ " " " " I AND II KINGS "NOTE.--Biblical …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible
"Indeed, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor have you given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come up!"
1 Samuel 12:12
"When you saw that Nahash the king of the sons of Ammon came against you, you said to me, 'No, but a king shall reign over us,' although the LORD your God was your king.
1 Samuel 17:26
Then David spoke to the men who were standing by him, saying, "What will be done for the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should taunt the armies of the living God?"
You make us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to those around us.
Jump to PreviousAgreement Ammonite Cause Condition Covenant Disgrace Eye Eyes Israel Lay Nahash Reproach Right Shame Thrust Treaty
Jump to NextAgreement Ammonite Cause Condition Covenant Disgrace Eye Eyes Israel Lay Nahash Reproach Right Shame Thrust Treaty
Links1 Samuel 11:2 NIV
1 Samuel 11:2 NLT
1 Samuel 11:2 ESV
1 Samuel 11:2 NASB
1 Samuel 11:2 KJV
1 Samuel 11:2 Bible Apps
1 Samuel 11:2 Biblia Paralela
1 Samuel 11:2 Chinese Bible
1 Samuel 11:2 French Bible
1 Samuel 11:2 German Bible
1 Samuel 11:2 Commentaries