Titus 2:15 These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you. You must teach these things and encourage the believers to do them. You have the authority to correct them when necessary, so don't let anyone disregard what you say. Declare these things; exhort and rebuke with all authority. Let no one disregard you. These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee. Say these things, and encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard you. These are the things you should teach. Encourage and refute with full authority. Do not let anyone look down on you. So communicate these things with the sort of exhortation or rebuke that carries full authority. Don't let anyone look down on you. Speak these things; beseech and rebuke with all authority, and no man should despise you. Tell these things to the believers. Encourage and correct them, using your full authority. Don't let anyone ignore you. These things speak and exhort and rebuke with all authority. Let no one despise thee. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise you. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise you. These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee. These things speak, and exhort and rebuke with all authority. Let no man despise thee. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise thee. These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee. Thus speak, exhort, reprove, with all impressiveness. Let no one make light of your authority. Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you. these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee! Titi 2:15 ﺗﻴﻄﺲ 2:15 ՏԻՏՈՍ 2:15 Titegana. 2:15 Dyr Titz 2:15 Тит 2:15 提 多 書 2:15 这 些 事 你 要 讲 明 ， 劝 戒 人 ， 用 各 等 权 柄 责 备 人 ； 不 可 叫 人 轻 看 你 。 你要講說這些，充分地使用權威來勸勉、責備；不要讓任何人輕看你。 你要讲说这些，充分地使用权威来劝勉、责备；不要让任何人轻看你。 這些事你要講明，勸誡人，用各等權柄責備人，不可叫人輕看你。 这些事你要讲明，劝诫人，用各等权柄责备人，不可叫人轻看你。 Poslanica Titu 2:15 Titovi 2:15 Titus 2:15 Titus 2:15 ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω. Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω. Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω. Tαῦτα λάλει, καὶ παρακάλει, καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς. Μηδείς σου περιφρονείτω. Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω. οὗτος λαλέω καί παρακαλέω καί ἐλέγχω μετά πᾶς ἐπιταγή μηδείς σύ περιφρονέω Ταῦτα λάλει, καὶ παρακάλει, καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς. μηδείς σου περιφρονείτω. Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω Ταυτα λαλει, και παρακαλει, και ελεγχε μετα πασης επιταγης. μηδεις σου περιφρονειτω. ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω Tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs; mēdeis sou periphroneitō. Tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pases epitages; medeis sou periphroneito. Tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs; mēdeis sou periphroneitō. Tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pases epitages; medeis sou periphroneito. tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasēs epitagēs mēdeis sou periphroneitō tauta lalei kai parakalei kai elenche meta pasEs epitagEs mEdeis sou periphroneitO Titushoz 2:15 Al Tito 2:15 Kirje Titukselle 2:15 Tite 2:15 Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise. Enseigne ces choses, exhorte et reprends avec toute autorité de commander. Que personne ne te méprise. Titus 2:15 Solches rede und ermahne und strafe mit gutem Ernst. Laß dich niemand verachten. Solches rede und ermahne, und strafe mit aller Eindringlichkeit. Niemand soll sich über dich hinausdünken. Tito 2:15 Proponi queste cose, ed esorta, e riprendi con ogni autorità di comandare. Niuno ti sprezzi. TITUS 2:15 Titus 2:15 디도서 2:15 Titum 2:15 Titam 2:15 Laiðkas Titui 2:15 Titus 2:15 Titus 2:15 Tito 2:15 Esto habla, exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie. Esto habla, exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie. Estas cosas habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie. Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie. Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie. Tito 2:15 Fala estas coisas, exorta e repreende com toda autoridade. Ninguém te despreze. Tit 2:15 К Титу 2:15 Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя. Titus 2:15 Titusbrevet 2:15 Tito 2:15 Kay Tito 2:15 ทิตัส 2:15 Titus 2:15 Тит 2:15 Titus 2:15 Tít 2:15 |
    |