Revelation 9:3 Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth.

Revelation 9:3

Revelation 9:3
And out of the smoke locusts came down on the earth and were given power like that of scorpions of the earth.

Then locusts came from the smoke and descended on the earth, and they were given power to sting like scorpions.

Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth.

Then out of the smoke came locusts upon the earth, and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Then locusts came out of the smoke on to the earth, and power was given to them like the power that scorpions have on the earth.

Locusts came out of the smoke onto the earth, and they were given power like that of earthly scorpions.

Then out of the smoke came locusts onto the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.

And from the smoke, locusts went out over The Earth, and power was given to them which the scorpions of The Earth have.

Locusts came out of the smoke onto the earth, and they were given power like the power of earthly scorpions.

And there came out of the smoke locusts upon the earth and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locusts on the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

And from the smoke of the pit there came out locusts upon the earth. And power was given to them, as the scorpions of the earth have power:

And out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them as the scorpions of the earth have power;

And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And from the midst of the smoke there came locusts on to the earth, and power was given to them resembling the power which earthly scorpions possess.

Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.

And out of the smoke came forth locusts to the earth, and there was given to them authority, as scorpions of the earth have authority,

Zbulesa 9:3
Edhe nga ky tym dolën mbi dhe karkaleca, dhe atyre iu dha një pushtet, i ngjashëm me atë të akrepave të tokës.

ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 9:3
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان.

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 9:3
Ծուխէն մարախներ ելան երկրի վրայ, եւ անոնց իշխանութիւն տրուեցաւ՝ երկրի կարիճներուն ունեցած իշխանութեան պէս:

Apocacalypsea. 9:3
Eta ketic ilki citecen othiac lurrera, eta bothere eman cequién lurreco scorpionéc duten beçalaco botherea.

D Offnbarung 9:3
Heuschneider kaamend über d Erdn aus dönn Raauch; und ienen wurd de gleiche Kraft göbn, wie s Schorpn auf dyr Erdn habnd.

Откровение 9:3
И от дима излязоха скакалци по земята; и даде им се сила, както е силата, [що] имат земните скорпии.

启示录 9:3
有蝗蟲從煙中出來，飛到地上；有能力賜給他們，好像地上蠍子的能力一樣，

有蝗虫从烟中出来，飞到地上；有能力赐给他们，好像地上蝎子的能力一样，

有蝗蟲從煙中出來，到了地上；牠們被賜予了能力，就像地上的蠍子所具有的能力那樣。

有蝗虫从烟中出来，到了地上；它们被赐予了能力，就像地上的蝎子所具有的能力那样。

有蝗蟲從煙中出來，飛到地上，有能力賜給牠們，好像地上蠍子的能力一樣。

有蝗虫从烟中出来，飞到地上，有能力赐给它们，好像地上蝎子的能力一样。

Otkrivenje 9:3
Iz dima pak iziđoše na zemlju skakavci i dana im je moć kakvu imaju štipavci zemaljski.

Zjevení Janovo 9:3
A z toho dýmu vyšly kobylky na zemi, jimžto dána jest moc taková, jakouž moc mají štírové zemští.

Aabenbaringen 9:3
Og fra Røgen udgik der Græshopper over Jorden, og der blev givet dem Magt, som Jordens Skorpioner have Magt.

Openbaring 9:3
En uit den rook kwamen sprinkhanen op de aarde, en hun werd macht gegeven, gelijk de schorpioenen der aarde macht hebben.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:3
καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

Καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία, ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς·

καί ἐκ ὁ καπνός ἐξέρχομαι ἀκρίς εἰς ὁ γῆ καί δίδωμι αὐτός ἐξουσία ὡς ἔχω ἐξουσία ὁ σκορπίος ὁ γῆ

καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία, ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς.

καὶ ἐκ τοῦ καπνοῦ ἐξῆλθον ἀκρίδες εἰς τὴν γῆν καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἐξουσία ὡς ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ σκορπίοι τῆς γῆς

και εκ του καπνου εξηλθον ακριδες εις την γην και εδοθη αυταις εξουσια ως εχουσιν εξουσιαν οι σκορπιοι της γης

και εκ του καπνου εξηλθον ακριδες εις την γην και εδοθη αυτοις εξουσια ως εχουσιν εξουσιαν οι σκορπιοι της γης

και εκ του καπνου εξηλθον ακριδες εις την γην, και εδοθη αυταις εξουσια, ως εχουσιν εξουσιαν οι σκορπιοι της γης.

kai ek tou kapnou exēlthon akrides eis tēn gēn, kai edothē autois exousia hōs echousin exousian hoi skorpioi tēs gēs.

kai ek tou kapnou exelthon akrides eis ten gen, kai edothe autois exousia hos echousin exousian hoi skorpioi tes ges.

kai ek tou kapnou exēlthon akrides eis tēn gēn, kai edothē autais exousia hōs echousin exousian hoi skorpioi tēs gēs.

kai ek tou kapnou exelthon akrides eis ten gen, kai edothe autais exousia hos echousin exousian hoi skorpioi tes ges.

kai ek tou kapnou exēlthon akrides eis tēn gēn kai edothē autois exousia ōs echousin exousian oi skorpioi tēs gēs

kai ek tou kapnou exElthon akrides eis tEn gEn kai edothE autois exousia Os echousin exousian oi skorpioi tEs gEs

kai ek tou kapnou exēlthon akrides eis tēn gēn kai edothē autais exousia ōs echousin exousian oi skorpioi tēs gēs