Psalm 97:7
All who worship images are put to shame, those who boast in idols-- worship him, all you gods!

Those who worship idols are disgraced--all who brag about their worthless gods--for every god must bow to him.

All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods!

Let all those be ashamed who serve graven images, Who boast themselves of idols; Worship Him, all you gods.

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

All who serve carved images, those who boast in idols, will be put to shame. All the gods must worship Him.

All who serve carved images— and those who praise idols—will be humiliated. Worship him, all you "gods"!

All who worship idols are ashamed, those who boast about worthless idols. All the gods bow down before him.

All who serve idols and boast in carvings shall be ashamed! Worship him, all his Angels!

Everyone who worships idols and brags about false gods will be put to shame. All the gods will bow to him.

Let all those that serve graven images be confounded, those that boast of idols; worship him, all ye gods.

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods.

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all you gods.

Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods.

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.

Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols; worship him, all ye gods.

Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!

Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.

Psalmet 97:7
U ngatërrofshin të gjihë ata që u shërbejnë skulpturave dhe ata që mburren me idhujt; rënçin përmbys përpara atij të gjitha perënditë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 97:7
يخزى كل عابدي تمثال منحوت المفتخرين بالاصنام. اسجدوا له يا جميع الآلهة‎.

D Sälm 97:7
wer yn Bilder dient, sollt z Schanddn werdn. Nider mit de Götzn; allss unter seine Füess!

Псалми 97:7
Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, Които се хвалят с кумирите; Поклонете се, Нему всички богове.

詩 篇 97:7
願 一 切 事 奉 雕 刻 的 偶 像 、 靠 虛 無 之 神 自 誇 的 ， 都 蒙 羞 愧 。 萬 　 神 哪 ， 你 們 都 當 拜 他 。

愿 一 切 事 奉 雕 刻 的 偶 像 、 靠 虚 无 之 神 自 夸 的 ， 都 蒙 羞 愧 。 万 　 神 哪 ， 你 们 都 当 拜 他 。

願一切侍奉雕刻的偶像，靠虛無之神自誇的，都蒙羞愧。萬神哪，你們都當拜他！

愿一切侍奉雕刻的偶像，靠虚无之神自夸的，都蒙羞愧。万神哪，你们都当拜他！

Psalm 97:7
Nek' se postide svi što likove štuju i koji se hvale kumirima. Poklonite mu se, svi bozi!

Žalmů 97:7
Zastyďte se všickni, kteříž sloužíte rytinám, kteříž se chlubíte modlami; sklánějte se před ním všickni bohové.

Salme 97:7
Til Skamme blev alle, som dyrkede Billeder, de, som var stolte af deres Afguder; alle Guder bøjed sig for ham.

Psalmen 97:7
Beschaamd moeten wezen allen, die de beelden dienen, die zich op afgoden beroemen; buigt u neder voor Hem, alle gij goden!