Psalm 92:3 to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp. accompanied by the ten-stringed harp and the melody of the lyre. to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre. With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre. Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. with a ten-stringed harp and the music of a lyre. accompanied by a ten-stringed instrument and a lyre, and the contemplative sound of a harp. to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp. I shall play on the harp and I shall play on the psaltery on a ten-stringed instrument and a harp and with a melody on a lyre. upon an instrument of ten strings and upon the psaltery, upon the harp with a pleasant sound. Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a melodious sound. On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp with a solemn sound. With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp. Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp. Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp. With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp. Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp. Psalmet 92:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 92:3 D Sälm 92:3 Псалми 92:3 詩 篇 92:3 a Psalm 92:3 Žalmů 92:3 Salme 92:3 Psalmen 92:3 תהילים 92:3 עֲֽלֵי־עָ֭שֹׂור וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּיֹ֣ון בְּכִנֹּֽור׃ ד עלי-עשור ועלי-נבל עלי הגיון בכנור עלי־עשור ועלי־נבל עלי הגיון בכנור׃ Zsoltárok 92:3 La psalmaro 92:3 PSALMIT 92:3 Psaume 92:3 Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe. Sur l'instrument à dix cordes, et sur la musette, et par un Cantique [prémédité] sur la harpe. Psalm 92:3 auf den zehn Saiten und Psalter, mit Spielen auf der Harfe. zum zehnsaitigen Psalter und zur Harfe, zu Saitenspiel auf der Zither. Salmi 92:3 In sul decacordo, e in sul saltero; Con canto di voce, giunto alla cetera. MAZMUR 92:3 시편 92:3 Psalmi 92:3 Psalmynas 92:3 Psalm 92:3 Salmenes 92:3 Salmos 92:3 con el decacordio y con el arpa, con la música sonora de la lira. Con laúd de diez cuerdas y con el arpa, Con la música sonora de la lira. en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa. En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa. en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa. Salmos 92:3 sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa. Psalmi 92:3 Псалтирь 92:3 (91-4) на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.[] Psaltaren 92:3 Psalm 92:3 เพลงสดุดี 92:3 Thi-thieân 92:3 |
    |