Psalm 72:4 May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he crush the oppressor. Help him to defend the poor, to rescue the children of the needy, and to crush their oppressors. May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the children of the needy, and crush the oppressor! May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. May he vindicate the afflicted among the people, help the poor, and crush the oppressor. May he defend the afflicted of the people and deliver the children of the poor, but crush the oppressor. He will defend the oppressed among the people; he will deliver the children of the poor and crush the oppressor. For he will judge the poor of the people and he will save the afflicted children and abase the oppressors. May he grant justice to the people who are oppressed. May he save the children of needy people and crush their oppressor. He shall judge the poor of the people; he shall save the children of the destitute and shall break in pieces the violent. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor. He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor. He will do justice to the afflicted of the people; he will save the children of the needy, and will break in pieces the oppressor. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces. He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor. Psalmet 72:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 72:4 D Sälm 72:4 Псалми 72:4 詩 篇 72:4 他 必 为 民 中 的 困 苦 人 伸 冤 ， 拯 救 穷 乏 之 辈 ， 压 碎 那 欺 压 人 的 。 他必為民中的困苦人申冤，拯救窮乏之輩，壓碎那欺壓人的。 他必为民中的困苦人申冤，拯救穷乏之辈，压碎那欺压人的。 Psalm 72:4 Žalmů 72:4 Salme 72:4 Psalmen 72:4 תהילים 72:4 יִשְׁפֹּ֤ט ׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם יֹ֭ושִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְיֹ֑ון וִֽידַכֵּ֣א עֹושֵֽׁק׃ ד ישפט עניי-עם--יושיע לבני אביון וידכא עושק ישפט ׀ עניי־עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃ Zsoltárok 72:4 La psalmaro 72:4 PSALMIT 72:4 Psaume 72:4 Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur. Qu'il fasse droit aux affligés d'entre le peuple; qu'il délivre les enfants du misérable, et qu'il froisse l'oppresseur! Psalm 72:4 Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zermalmen. Er wird den Elenden im Volke Recht schaffen; er wird den Kindern des Armen helfen und den Gewaltthätigen zermalmen. Salmi 72:4 Egli farà ragione a’ poveri afflitti d’infra il popolo; Egli salverà i figliuoli del misero, E fiaccherà l’oppressore. MAZMUR 72:4 시편 72:4 Psalmi 72:4 Psalmynas 72:4 Psalm 72:4 Salmenes 72:4 Salmos 72:4 Haga él justicia a los afligidos del pueblo, salve a los hijos de los pobres, y aplaste al opresor. Haga el rey justicia a los afligidos del pueblo, Salve a los hijos de los pobres, Y aplaste al opresor. Juzgará a los afligidos del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento. Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento. Juzgará los pobres del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento. Salmos 72:4 Julgue ele os aflitos do povo, salve os filhos do necessitado, e esmague o opressor. Psalmi 72:4 Псалтирь 72:4 (71-4) да судит нищих народа, да спасет сынов убогого и смирит притеснителя, --[] Psaltaren 72:4 Psalm 72:4 เพลงสดุดี 72:4 Mezmurlar 72:4 Thi-thieân 72:4 |
    |