Psalm 7:13 He has prepared his deadly weapons; he makes ready his flaming arrows. He will prepare his deadly weapons and shoot his flaming arrows. he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts. He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts. He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors. He has prepared His deadly weapons; He tips His arrows with fire. He prepares weapons of death for himself, he makes his arrows into fiery shafts. He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows. And he prepares for himself the instruments of wrath; he makes his arrows burn. He prepares his deadly weapons and turns them into flaming arrows. He has also prepared for him the weapons of death; he ordains his arrows against the persecutors. He has also prepared for himself the instruments of death; he makes ready his arrows against the persecutors. He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors. He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery'shafts . And in it he hath prepared the instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn. And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning. He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery shafts. He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors. He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows. Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh. Psalmet 7:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 7:13 D Sälm 7:13 Псалми 7:13 詩 篇 7:13 他 也 预 备 了 杀 人 的 器 械 ； 他 所 射 的 是 火 箭 。 他也預備了殺人的器械，他所射的是火箭。 他也预备了杀人的器械，他所射的是火箭。 Psalm 7:13 Žalmů 7:13 Salme 7:13 Psalmen 7:13 תהילים 7:13 וְ֭לֹו הֵכִ֣ין כְּלֵי־מָ֑וֶת חִ֝צָּ֗יו לְֽדֹלְקִ֥ים יִפְעָֽל׃ יד ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל ולו הכין כלי־מות חציו לדלקים יפעל׃ Zsoltárok 7:13 La psalmaro 7:13 PSALMIT 7:13 Psaume 7:13 Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes. Et il a préparé contre lui des armes mortelles; il mettra en œuvre ses flèches contre les ardents persécuteurs. Psalm 7:13 und hat darauf gelegt tödliche Geschosse; seine Pfeile hat er zugerichtet, zu verderben. und richtet auf ihn tödliche Geschosse - seine Pfeile macht er zu brennenden! Salmi 7:13 Egli ha apparecchiate arme mortali; Egli adopererà le sue saette contro agli ardenti persecutori. MAZMUR 7:13 시편 7:13 Psalmi 7:13 Psalmynas 7:13 Psalm 7:13 Salmenes 7:13 Salmos 7:13 Ha preparado también sus armas de muerte; hace de sus flechas saetas ardientes. Ha preparado también Sus armas de muerte; Hace de Sus flechas saetas ardientes. Asimismo ha preparado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen. Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; Ha labrado sus saetas para los que persiguen. Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen. Salmos 7:13 já preparou armas mortíferas, fazendo suas setas inflamadas. Psalmi 7:13 Псалтирь 7:13 (7-14) приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.[] Psaltaren 7:13 Psalm 7:13 เพลงสดุดี 7:13 Mezmurlar 7:13 Thi-thieân 7:13 |
    |