Psalm 7:12
If he does not relent, he will sharpen his sword; he will bend and string his bow.

If a person does not repent, God will sharpen his sword; he will bend and string his bow.

If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;

If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.

If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

If anyone does not repent, God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready.

If the ungodly one doesn't repent, God will sharpen his sword; he will string his bow and prepare it.

If a person does not repent, God sharpens his sword and prepares to shoot his bow.

If he does not turn, he sharpens his sword, he bends his bow; he is ready.

If a person does not change, God sharpens his sword. By bending his bow, he makes it ready [to shoot].

If he does not turn, he will whet his sword; he has bent his bow and made it ready.

If he turns not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.

Except you will be converted, he will brandish his sword: he hath bent his bow and made it ready.

If one turn not, he will sharpen his sword; he hath bent his bow and made it ready,

If a man turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.

If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,

Psalmet 7:12
Në qoftë se keqbërësi nuk ndryshon, ai do të mprehë shpatën e tij; e ka shtrirë harkun e tij dhe e ka përgatitur.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 7:12
‎ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها‎.

D Sälm 7:12
Wenn dyr Fräfler sein Schwert wider wötzt und seinn Bogn spannt und mit n Pfeil auf wem zilt,

Псалми 7:12
Ако се не обърне [нечестивия], Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.

詩 篇 7:12
若 有 人 不 回 頭 ， 他 的 刀 必 磨 快 ， 弓 必 上 弦 ， 預 備 妥 當 了 。

若 有 人 不 回 头 ， 他 的 刀 必 磨 快 ， 弓 必 上 弦 ， 预 备 妥 当 了 。

若有人不回頭，他的刀必磨快，弓必上弦，預備妥當了。

若有人不回头，他的刀必磨快，弓必上弦，预备妥当了。

Psalm 7:12
ako se ne obrate, mač će naoštriti, luk će svoj zapet' i pravo smjerit'.

Žalmů 7:12
Neobrátí-li se, naostříť meč svůj; lučiště své natáhl, a naměřil je.

Salme 7:12
Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og sigter;

Psalmen 7:12
Indien hij zich niet bekeert, zo zal Hij Zijn zwaard wetten; Hij heeft Zijn boog gespannen, en dien bereid.