Psalm 63:3 Because your love is better than life, my lips will glorify you. Your unfailing love is better than life itself; how I praise you! Because your steadfast love is better than life, my lips will praise you. Because Your lovingkindness is better than life, My lips will praise You. Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee. My lips will glorify You because Your faithful love is better than life. Because your gracious love is better than life itself, my lips will praise you. Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you. Because your mercies are better than life, and my lips shall praise you. My lips will praise you because your mercy is better than life [itself]. Because thy mercy is better than life, my lips shall praise thee. Because your lovingkindness is better than life, my lips shall praise you. Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee. For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise. For thy loving-kindness is better than life: my lips shall praise thee. For thy lovingkindness is better than life; my lips shall praise thee. Because thy loving-kindness is better than life, my lips shall praise thee. Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee. Psalmet 63:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 63:3 D Sälm 63:3 Псалми 63:3 詩 篇 63:3 因 你 的 慈 爱 比 生 命 更 好 ， 我 的 嘴 唇 要 颂 赞 你 。 因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。 因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。 Psalm 63:3 Žalmů 63:3 Salme 63:3 Psalmen 63:3 תהילים 63:3 כִּי־טֹ֣וב חַ֭סְדְּךָ מֵֽחַיִּ֗ים שְׂפָתַ֥י יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ ד כי-טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך כי־טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך׃ Zsoltárok 63:3 La psalmaro 63:3 PSALMIT 63:3 Psaume 63:3 Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges. Car ta gratuité est meilleure que la vie; mes lèvres te loueront. Psalm 63:3 Denn deine Güte ist besser denn Leben; meine Lippen preisen dich. Denn deine Gnade ist besser als Leben; meine Lippen sollen dich loben. Salmi 63:3 Perciocchè la tua benignità è cosa buona più che la vita, Le mie labbra ti loderanno. MAZMUR 63:3 시편 63:3 Psalmi 63:3 Psalmynas 63:3 Psalm 63:3 Salmenes 63:3 Salmos 63:3 Porque tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán. Porque Tu misericordia es mejor que la vida, Mis labios Te alabarán. Porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán. Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán. Porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán. Salmos 63:3 Porquanto a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvarão. Psalmi 63:3 Псалтирь 63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя.[] Psaltaren 63:3 Psalm 63:3 เพลงสดุดี 63:3 Mezmurlar 63:3 Thi-thieân 63:3 |
    |