Psalm 6:7
My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes.

My vision is blurred by grief; my eyes are worn out because of all my enemies.

My eye wastes away because of grief; it grows weak because of all my foes.

My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.

Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.

My eyes are swollen from grief; they grow old because of all my enemies.

My eyesight has faded because of grief, it has dimmed because of all my enemies.

My eyes grow dim from suffering; they grow weak because of all my enemies.

My eye is weak with grief and I am troubled by all my enemies.

My eyes blur from grief. They fail because of my enemies.

Mine eye is consumed because of grief; it waxes old because of all mine enemies.

My eye is consumed because of grief; it grows old because of all my enemies.

My eye is consumed because of grief; it waxes old because of all my enemies.

Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.

My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.

Mine eye wasteth away because of grief; it waxeth old because of all mine adversaries.

My eye is consumed because of grief; it groweth old because of all my enemies.

My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.

Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,

Psalmet 6:7
Syri im ligështohet nga dhembja dhe plaket për shkak të tërë armiqve të mi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 6:7
‎ساخت من الغم عيني. شاخت من كل مضايقيّ

D Sälm 6:7
S Gsicht ist eingfalln; richtig alt ist s wordn von dönn Gscher mit meine Feindd.

Псалми 6:7
Окото ми вехне от скръб, Старее поради всичките ми противници.

詩 篇 6:7
我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 ， 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花 。

我 因 忧 愁 眼 睛 乾 瘪 ， 又 因 我 一 切 的 敌 人 眼 睛 昏 花 。

我因憂愁眼睛乾癟，又因我一切的敵人眼睛昏花。

我因忧愁眼睛干瘪，又因我一切的敌人眼睛昏花。

Psalm 6:7
Od žalosti oko mi gasne i slabi, jer su mnogi neprijatelji moji.

Žalmů 6:7
Sškvrkla se zámutkem tvář má, sstarala se příčinou všech nepřátel mých.

Salme 6:7
mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld.

Psalmen 6:7
Mijn oog is doorknaagd van verdriet, is veroud, vanwege al mijn tegenpartijders.