Psalm 48:14 For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end. For that is what God is like. He is our God forever and ever, and he will guide us until we die. that this is God, our God forever and ever. He will guide us forever. For such is God, Our God forever and ever; He will guide us until death. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. This God, our God forever and ever-- He will always lead us." For this God is our God forever and ever. He will guide us until death. For God, our God, is our defender forever! He guides us! For this is God, our God, for eternity, and to the eternity of eternities, and he will lead us beyond death. "This God is our God forever and ever. He will lead us beyond death." For this God is our God eternally and for ever; he will be our guide even unto death. For this God is our God forever and ever: he will be our guide even unto death. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death. For this God is our God for ever and ever: He will be our guide even unto death. For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore. For this God is our God for ever and ever; he will be our guide until death. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death. For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. That this God is our God -- To the age and for ever, He -- he doth lead us over death! Psalmet 48:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 48:14 D Sälm 48:14 Псалми 48:14 詩 篇 48:14 因 为 这 神 永 永 远 远 为 我 们 的 神 ； 他 必 作 我 们 引 路 的 ， 直 到 死 时 。 因為這神永永遠遠為我們的神，他必做我們引路的，直到死時。 因为这神永永远远为我们的神，他必做我们引路的，直到死时。 Psalm 48:14 Žalmů 48:14 Salme 48:14 Psalmen 48:14 תהילים 48:14 כִּ֤י זֶ֨ה ׀ אֱלֹהִ֣ים אֱ֭לֹהֵינוּ עֹולָ֣ם וָעֶ֑ד ה֖וּא יְנַהֲגֵ֣נוּ עַל־מֽוּת׃ טו כי זה אלהים אלהינו--עולם ועד הוא ינהגנו על-מות כי זה ׀ אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על־מות׃ Zsoltárok 48:14 La psalmaro 48:14 PSALMIT 48:14 Psaume 48:14 Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort. Car c'est le Dieu qui est notre Dieu à toujours et à perpétuité; il nous accompagnera jusques à la mort. Psalm 48:14 daß dieser Gott sei unser Gott immer und ewiglich. Er führt uns wie die Jugend. daß dieses Gott, unser Gott, ist; er wird uns führen immer und ewig. Salmi 48:14 Perciocchè questo Dio è il nostro Dio in sempiterno; Egli ci guiderà infino alla morte. MAZMUR 48:14 시편 48:14 Psalmi 48:14 Psalmynas 48:14 Psalm 48:14 Salmenes 48:14 Salmos 48:14 Porque este es Dios, nuestro Dios por siempre jamás; El nos guiará hasta la muerte. Porque Este es Dios, Nuestro Dios para siempre; El nos guiará hasta la muerte. Porque este Dios es Dios nuestro eternamente y para siempre: Él nos guiará, aun hasta la muerte. Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: El nos capitaneará hasta la muerte. Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre; El nos capitaneará hasta la muerte. Salmos 48:14 Porque este Deus é o nosso Deus para todo o sempre; ele será nosso guia até a morte. Psalmi 48:14 Псалтирь 48:14 (47-15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.[] Psaltaren 48:14 Psalm 48:14 เพลงสดุดี 48:14 Mezmurlar 48:14 Thi-thieân 48:14 |
    |