Psalm 48:12
Walk about Zion, go around her, count her towers,

Go, inspect the city of Jerusalem. Walk around and count the many towers.

Walk about Zion, go around her, number her towers,

Walk about Zion and go around her; Count her towers;

Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

Go around Zion, encircle it; count its towers,

March around Zion; encircle her; count her towers.

Walk around Zion! Encircle it! Count its towers!

Surround Zion and go around it and count its towers.

Walk around Zion. Go around it. Count its towers.

Walk about Zion and go round about her; tell the towers thereof.

Walk about Zion, and go round about her: number the towers thereof.

Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

Walk about Zion, and go round about her; Number the towers thereof;

Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.

Walk about Zion, and go round about her: count the towers thereof;

Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

Walk about Zion, and go round her: number her towers.

Walk about Zion, and go around her. Number its towers.

Compass Zion, and go round her, count her towers,

Psalmet 48:12
I bini rrotull Sionit, vizitojeni, numëroni kullat e tij,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 48:12
طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدوّا ابراجها‎.

D Sälm 48:12
Zo n Umgang um önn Zien stölltß auf enk; auf geet s, zöltß non seine Türm!

Псалми 48:12
Обиколете Сион и обходете го; Пребройте кулите му;

詩 篇 48:12
你 們 當 周 遊 錫 安 ， 四 圍 旋 繞 ， 數 點 城 樓 ，

你 们 当 周 游 锡 安 ， 四 围 旋 绕 ， 数 点 城 楼 ，

你們當周遊錫安，四圍旋繞，數點城樓，

你们当周游锡安，四围旋绕，数点城楼，

Psalm 48:12
Obiđite Sion i prođite njime, prebrojite kule njegove!

Žalmů 48:12
Obejděte Sion, a obstupte jej, sečtěte věže jeho.

Salme 48:12
Drag rundt om Zion, gaa rundt og tæl dets Taarne,

Psalmen 48:12
Gaat rondom Sion, en omringt haar; telt haar torens;