Psalm 29:2 Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the splendor of his holiness. Honor the LORD for the glory of his name. Worship the LORD in the splendor of his holiness. Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the splendor of holiness. Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array. Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Ascribe to Yahweh the glory due His name; worship Yahweh in the splendor of His holiness. Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD wearing holy attire. Acknowledge the majesty of the LORD's reputation! Worship the LORD in holy attire! Bring Lord Jehovah honor for his Name; worship Lord Jehovah in the court of his Holiness. Give to the LORD the glory his name deserves. Worship the LORD in [his] holy splendor. Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Give to the LORD the glory due to his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name; Worship Jehovah in holy array. Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court. Give unto Jehovah the glory of his name; worship Jehovah in holy splendour. Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Give to the LORD, the glory due to his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array. Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness. Psalmet 29:2 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 29:2 D Sälm 29:2 Псалми 29:2 詩 篇 29:2 要 将 耶 和 华 的 名 所 当 得 的 荣 耀 归 给 他 ， 以 圣 洁 的 （ 的 ： 或 译 为 ） 妆 饰 敬 拜 耶 和 华 。 要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他，以聖潔的裝飾敬拜耶和華！ 要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，以圣洁的装饰敬拜耶和华！ Psalm 29:2 Žalmů 29:2 Salme 29:2 Psalmen 29:2 תהילים 29:2 הָב֣וּ לַֽ֭יהוָה כְּבֹ֣וד שְׁמֹ֑ו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ֝יהוָ֗ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃ ב הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת-קדש הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת־קדש׃ Zsoltárok 29:2 La psalmaro 29:2 PSALMIT 29:2 Psaume 29:2 Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés! Rendez à l'Eternel la gloire due à son Nom; prosternez-vous devant l'Eternel dans son Sanctuaire magnifique. Psalm 29:2 Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck! Gebt Jahwe die Herrlichkeit seines Namens, werft euch vor Jahwe nieder in heiligem Schmuck! Salmi 29:2 Date al Signore la gloria dovuta al suo Nome; Adorate il Signore nel magnifico santuario. MAZMUR 29:2 시편 29:2 Psalmi 29:2 Psalmynas 29:2 Psalm 29:2 Salmenes 29:2 Salmos 29:2 Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre; adorad al SEÑOR en la majestad de la santidad. Tributen al SEÑOR la gloria debida a Su nombre; Adoren al SEÑOR en la majestad de la santidad. Dad a Jehová la gloria debida a su nombre: Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad. Dad á Jehová la gloria debida á su nombre: Humillaos á Jehová en el glorioso santuario. Dad al SEÑOR la gloria de su nombre; humillaos al SEÑOR en la gloria de la santidad. Salmos 29:2 Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos. Psalmi 29:2 Псалтирь 29:2 (28-2) воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище [Его].[] Psaltaren 29:2 Psalm 29:2 เพลงสดุดี 29:2 Mezmurlar 29:2 Thi-thieân 29:2 |
    |